Ingrid Betancourt : "제 고통에 대해 이해하고 싶습니다"
ChroniquesDuVasteMonde.com : 그들은 당시의 선거 운동 지도자 인 클라라 로자 (Clara Rojas)와 함께 2002 년 2 월 23 일에 납치되었습니다. 그러한 극단적 인 상황은 함께 용접되고, 하나는 생각할 것이다. 그러나 그들은 포로 생활을하면서 서로 멀어졌습니다. 어떻게 된거 야? 그리고 오늘 클라라와 다시 연락하나요?
잉그리드 베탄 쿠르 (Ingrid Betancourt) : 저는 그걸 함께 용접 한 것 같지만, 또한 절망의 순간들도있었습니다. 우리 사이에 일어난 일은 단순한 인간의 것입니다. 우리는 전체 시간과 함께 공간과 자유가 필요했습니다.
ChroniquesDuVasteMonde.com : 퇴각이 없었습니까?
잉그리드 베탄 쿠르 (Ingrid Betancourt) : 우리에게 부여 된 프라이버시의 유일한 부분은 단순히 침묵이었습니다. 나는 클라라와 나는 우리의 상처를 치료할 시간이 필요하다고 생각한다.
ChroniquesDuVasteMonde.com : 왜 당신은 포로로 몇 년을 보냈습니까?
Ingrid Betancourt : 우선, 하나님에 대한 나의 신념. 내 아이들과 엄마의 사랑. 인질들 사이의 연대와 물론 단순한 자기 보존 본능.
ChroniquesDuVasteMonde.com : 귀하의 책에서 "나는 다시 자유롭게되자 마자 내 인생을 바꿀 결심했다."라고 씁니다. 어떻게 인생을 바 꾸었습니까?
잉그리드 베탄 쿠르 : 모든 것이 바뀌 었습니다. 저는 더 이상 정치가 아닙니다. 나는 그 편지를 발견했다. 나는 더 이상 콜롬비아에 살지 않으며, 나는 남편이 없습니다. 우리 아이들은 더 이상 집에 살지 않습니다.
ChroniquesDuVasteMonde.com : 집이없는 새로운 삶?
잉그리드 베탄 쿠르 (Ingrid Betancourt) : 이제 우리 집은 그들이있는 곳, 내가 사랑하는 곳입니다. 즉, 나는 지금 내 가방에서 벗어나고 있습니다.
ChroniquesDuVasteMonde.com :이 책에서는 수감 년수에 대해 자세히 설명하고 모든 캠프와 모든 시계에 대해 설명합니다. 당신은 어떻게 당신을 위해 많은 작은 세부 사항을 보존 했습니까?
잉그리드 베탄 쿠르 : 어떻게 잊을 수 있니? 나는이 세부 사항을 기억하는 데 아무런 문제가 없다. 내 문제는 모든 것을 잊지 않고있다.
"끝내지 않는 침묵은 없습니다."Droemer, 734 p., 22.99 euros
ChroniquesDuVasteMonde.com : 6 년 넘게 인질로 잡혀있는이 이야기에 따라 선을 그릴 수있는 책을 썼습니까?
잉그리드 베탄 쿠르 (Ingrid Betancourt) : 나는 세 가지 이유 때문에 책을 썼습니다. 첫째, 6 년 반 만에 일어난 일을 자녀, 어머니, 가족에게 이야기하십시오. 둘째, 내가 본 모든 것을 문서화하는 것.
ChroniquesDuVasteMonde.com : 그리고 셋째?
Ingrid Betancourt : 제 고통을 이해합니다. 나뿐만 아니라 정글에 아직도 있고 잊지 말아야 할 모든 포로들에게.
