영원한 생명을 찾아서

낙원은 기다릴 수 있습니다.

후지 야마가 탈옥하려고하고있는 것 같습니다. 증기가 솜털 구름에서 위로 솟아 오릅니다. 뜨겁고 습합니다. 그리고 그런데 아늑한. 두꺼운 돌, 대나무 줄기, 우아하게 손질 된 미니 소나무 사이의 42도 따뜻한 물에 훌륭하게 앉아 일본에서 가장 높은 산의 눈 덮힌 봉우리를 내려다 봅니다. 하품은 여유롭고 발끝을 흔들며 하코네의 온천 마을에서, 도쿄에서 차로 한 시간 반, 그렇지 않으면 거의 영원한 삶을 향한 길에 있습니다. 일본인 5 명과 함께 젖은 걸레로 온천에 앉아 있는데, 전국에 약 14,000 개의 온천 광천 중 하나입니다. 통계적으로, 일본에있는 그들의 50 년을 가진 숙녀는 단지 하프 타임을 보낸다. 그 이유가 있어야합니다. 그러나, 그들은 분명하지 않습니다 -하지만 어쩌면 뜨거운 물.

(거의) 영원한 생명을 찾아서

온천에서는 점프하지 않고, 하나는 활공합니다. 비누로 닦은 다음 비누로 씻어서 모든 비누 잔여 물을 조심스럽게 폐기하십시오. "온천은 젊음의 샘"이라고 이시무라 아사요 (Asayo Ishimura)는 말한다. 그녀의 가족은 137 개의 하코네 스프링스 중 하나에 두드려서 대나무 파이프를 통해 지하수를 주말 동안 회사 인력의 본거지 인 료칸 센 키로의 실내 및 실외 수영장으로 흘려 보내고 있습니다. "온천은 몸의 중앙을 따뜻하게하고, 류마티즘과 관절염에 대한 경이로움을 일으키며, 심지어 골절 에서조차 더 나은 것은 거의 없습니다."59 세의 미소녀는 미소 짓고 가벼운 목화 기모노에서 나 자신을 감싼다. "피부에 피가 잘 공급되기 때문에 빨리 노화되지 않으므로 대부분의 일본인 여성들은 온천이 좋다고 맹세합니다!" 뜨거운 물속에서 저 옆에 앉아있는 다섯 명의 여성 중 한 명이 제가 레드 와인 온천에서 몇 마일 더 있는지를 알고 싶어합니다. "그곳에는 술통도 있고, 녹차도 있습니다." 물론 외부 애플리케이션에 대해서도 그렇습니다.

통통한 이끼에 휴식

다음날 아침 아 시노 코 호수의 해안을 따라 걸을 때 해는 구름 속에 남아 있습니다. 일본에서 가장 높은 산이 쌍둥이로 한 번 올랐다. 침착 한 호수의 거울에서 한 번 아래로 내려 앉았다. 칙칙한 색채가 짙은 정크가 스노우 캡과 스완이 입은 두 쌍의 페달 보트를 뚫고 지나간다. 교토의 황실 저택과에도 (江戶)의 사이에있는 4 세기 전의 도카이도는 호수 쪽을 따라 잊혀진 길입니다. 최대 20 미터 높이의 삼나무가 그 격자입니다. 트렁크가 부드럽고 슬레이트처럼 녹색 이끼 낀 침대에있는 거대한 수호자. 통통한 이끼에 잠시 쉬어 라. 어쩌면 온천은 당신을 젊고 건강하게 만들 것입니다. 어쨌든, 그는 피곤하게 만듭니다.

후지 야마는 운을 가져야합니다 - 3776 미터의 높은 산을 등반 한 모든 사람들

빠른 기차가 오사카로 향하는 것처럼 빠른 속도로 빠져 나옵니다. 밝은 오렌지색 카키 과일은 마치 누군가가 장식으로 매달아 놓은 것처럼 벌거 벗은 가지에서 매달려 있습니다. 대나무 지팡이의 빽빽한 숲이 지구에서 강하게 튀어 나오고, 아침 안개에 야자수가있는 풍경에 버려진 두 개의 플랫폼이있는 스테이션 창고가 있습니다. 집안의 부드럽게 곡선 된 지붕이 논 위에 하늘로 쌓여 있습니다. 푸른 색 유니폼을 입은 아이들은 무릎 양말이 시원하고 미니 스커트 나 짧은 바지까지도 학교에 다닙니다. 고 쿠라 쿠바시에서 케이블 카를 타고 오사카 남쪽의 거룩한 산 코야 산까지 860 개의 수직 미터를 올라갑니다. 우리는 활공합니다. 흙이 많은 순례 길이 1 천 5 백년 동안 바람을 피우는 울창한 숲 위에는 180 개의 돌기둥이 줄 지어 있는데, 각각에는 만다라가 그려져 있습니다. 수도사의 도시 곧 우리가 거기에있을 것입니다. 웃음의 장소, 일본 친구가 저에게 약속 해주었습니다. "너도 쉬기도하고, 그건 노년기의 비밀의 일부 야."

산은 차분하지 않다. 불타는 빨강 색, 화염 노란색, 연한 오렌지색으로 나무의 단풍이 빛난다. 가 태양에 빛나는 은행 나무, 장식용 메이플 분기 여러 가지 빛깔 된 나뭇잎을 수행합니다. 컬러 댄스의 한가운데서 입구 문인 다이몬 (Daimon)이 일어납니다. 붉은 다리는 몇 개의 토리 (Torii)와 신사 (Shinto shrine archways) 사이의 수백 개의 사원 중에서 가장 강력한 사원으로 연결됩니다. 승려는 파란색 작업복과 나무 샌들에 의해 서두. 고야산에는 수십 그루의 카울, 염주, 행운의 부적, 불교 연구를위한 대학, 심지어 학교가 있습니다. 여성들은 천 년 동안이 지역에 들어올 수 없었습니다. 오늘 그들은 오사카, 교토 그리고 심지어 도쿄에서 주말을 보냈습니다. 일본 사원 - 시끄 럽고 열이있는 일상에서 휴식을 취하고 탱크를 사이에두고 휴식을 취하십시오.

일본은 언제나 싸우지 않는다는 이유로 젊은이들의 분수입니다.

Niso-Gakuin Nativity School의 Junko Sakata는 "일부는 영원히 머물러 있습니다."라고 말하면서 녹차로 사무실에 앉아 있습니다. "수녀처럼." 68 세의 준코 (Junko)는 1200 년 전에 전설에 따르면 전설에 따르면 Temple City 창립자 Kobo Daishi가 조용한 채로 남아있는 병든 어머니를 치료했습니다. 그때, Junko는 그녀의 검은 머리를 잘라 대머리 머리로 수녀님의 학교에 들어갔다. "제 인생을 바꾸는 것이 정상이라고 느꼈습니다. "일어나고있는 일에 집착하지 말고, 변화는 삶의 일부이며, 항상 그것을 방어하는 것이 당신을 조금 젊게 할 수도 있습니다."

닫힌 눈으로 우리는 생각을하게합니다.

침묵은 수녀 학교의 무거운 문 앞에 놓여 있습니다. 그리고 그 사이에 어둠도 있습니다. 성전 앞에서 빛나는 철등 제등이 바람에 흔들립니다. 고야산의 주요 사원 인 콩고 부지 (Kongobuji)는 밝은 빨간색으로 빛난다. 일본에서 가장 오래된 묘지 인 오쿠 노인 (Okuno-in)은 수백년 된 백향목 뒤에 걸레로 덮여 있으며, 사무라이, 왕자 및 제사장으로 가득 찬 천년 역사의 부드러운 침대 인 이끼 흙에서 탑 사이에는 20 만 개의 석등과 기념비가 자랍니다. 부처님의 이미지는 작은 지장 (Jizos)의 영원과 대대, 아기 얼굴 아래에 빨간색 앞치마가있는 석상, 태어나지 않은, 죽은 아이들의 후원자 성도들을 보호합니다. 도박 공과 과자는 그들 앞에서 알려지지 않은 엄마들에 의해 펼쳐졌으며 심지어 그들 중 일부는 뜨개질을했습니다.

잠들지 마라.

아침 6시 30 분에 깨우십시오. 승려는 우리 방으로 향하는 나무로 된 미닫이 문을 두 드린다. 우리가 기도실에서 아침의 추위를 통해 집들이 슬리퍼를 섞을 때, 촛불에 빛나는 노란 실크 예복에 승려를 앉으십시오. 단일 음색 에서처럼 음색이 결합 된 음색, 입에서 나오는 음절, 신의 이름. 하부 카와 쇼도 (Habukawa Shodo) 사원의 머리는 고대 불교 행사 인 후마 (Hooma)를 연출합니다. 골든 메탈 등롱은 천장에 매달려 있습니다. 틈새 시장에는 죽은 자의 유골 상자가 있습니다. 반쯤 닫힌 눈으로, 우리는 생각을하게하고 다시 그들을 서두 르려고합니다. 일부에는 미늘이 있으며 강제로 배제해야합니다. 나는 아무 것도 고집하지 않는다. 나는 하나의 생각을 없앨 수 없다 : 나의 이불. 잠들지 마십시오. 깨달음 전이 아닙니다.

그것은 정사각형이고, 중간에 구멍이 있으며, 왜 거룩한 산에있는 늙은 사람들조차도 그렇게 젊어 보입니다. 몽크 겐소 (Monso Genso)는 한 장의 종이에서 원을 잘라 내고, 그가 너머 2 인치 정도의 절 조각을 들고있을 때 내 눈앞에서 활을 움켜 쥐고있다. "원을 보면, 실제 삶은 보이지 않는다. "그것은 당신의 소원과 성가심과 동일합니다. 그들은 거기에 있지만, 심지어 당신이 그들을 보지 않는다면, 그들은 지나갈 것이고, 당신은 뒤에 무엇이 있고, 세고, 머무르는지를 볼 것입니다." 구멍을 통해 나는 잉어 잉어가 수영하는 사원 정원, 연못, 소나무, 대나무 풀의 녹색, 볼 부시를 본다. 실제로 에너지를 절약하고 실제로 존재하는 것에주의를 기울이며 얼굴의 특징을 대단히 완화시킵니다. 그러나 나는 어디에서 내 생각을 버릴 수 있습니까? 나는 젊음의 이름으로, 풀어주는 연습을 결정한다. 나는 깨달음을 깨고 그것을 주머니에 넣고 바람에 대나무를 구부린다.

정신 훈련, 내면의 정화

"대나무는 언제나 초록색이며 항상 직립이며 믿을 수 없을 정도로 융통성이있다"고 Chizu Kiriki (62 세)는 교토의 구시 가지 한가운데에있는 오래된 오키 야 (Okiya)의 사발 앞에 서서 말린 마분지와 풀밭을 풀을 강요했다. 및 모양 굴곡. "바람은 그것을 구부릴 수는 있지만 그것을 깨뜨릴 수는 없다." 우리가 이해하는 것은 이제 인생의 교훈이었습니다. 신중하게, 우리는 무릎을 꿇고 앉아서 그녀를 보았습니다. 길들인 꽃에서 작은 예술 작품을 만들어냅니다. Chizu는 교토의 게이샤 인 게이코입니다. 기온의 찻집에있는 별. "나는 8 세에 춤을 추는 법을 배웠습니다."독성있는 마카 차가루에 뜨거운 물을 각 컵에 붓고 대나무 빗으로 두꺼운 죽에 때려 눕힌다.

"나는 16 살 때 마이코 (Maiko)가되어 다른 게이코 학생들과 함께 오카야 (okiya)에서 살면서 많은 것을 배웠습니다." 꽃에 관한 꽃꽂이, 그리고 다도에서의 손의 복잡한 안무. "외국인들은 꽃만 방을 아름답게해야한다고 생각하기 때문에 차는 맛이 좋다"고 Chizu는 웃으며 말한다. "이것은 일종의 명상이며, 집중력에 집중하고 진정시키기, 정신 운동, 내부 정화의 방법입니다." Chizu는 무릎을 꿇고 우리 앞에 녹색 발포 한 그릇을 꽂습니다. Chado - 차를 쉬는 방법. 손가락 춤. 그럼에도 불구하고 필수 요소에 중점을 둡니다. 조심스럽게 국물을 마시고 있습니다. 그는 약간 쓴 맛이 난다.나는 차를 만드는 모든 규칙에 따라, 컵을 둥글고 우아한 스윕으로 컵에 가볍게 비틀어 입쪽으로 인도하려고 노력합니다. 영원한 생명의 비밀 - 아마도 고대의 의식에도 있습니다. 영혼을 멈추게하는 움직임에서. 새로운 힘을주는 작은 휴식 단위.

쌀은 우리를 젊게 해줍니다.

자전거에서도 둥근 움직임. 오카야마의 소야 (Soja)에서 우리는 무서운 전설로 가득한 땅의 패치를 통해 15 킬로미터 떨어진 길비 트레일 (Gibi Trail)에서 승천하고 페달을 밟습니다. Kibitsuhiko 왕자는 우라라는 괴물과 싸우면서 화살을 그의 눈에 넣었다. 우라는 뚱뚱한 잉어가되어 피의 바다에서 수영했다. 쌀밭은 햇빛 아래에서 수확되고 피곤합니다. 농부의 아내 인 모토코 야스이 (42 세)는 자기 집 앞에있는 의자에 앉아서 그녀의 들판에서 자란 쌀 한 자루에 우아한 글자에 검은 색 잉크를 던진다. "당신은 유럽인들이 너무 적게 먹는다."그녀는 웃는다. "그것은 우리를 일본인처럼 젊게 지켜주는 쌀과 쌀과 함께 갈 수있는 운이 좋은 물고기이다. 만약 당신이 낫토로 감히 시도한다면." - "발효 된 콩"? 나는이 끈적 끈적한 갈색 덩어리로 내 첫 컵을 기억하기 때문에 묻고 얼굴을 낸다. "그게 실을 뽑아 내지 않니?"하지만 위가 나쁜 것은 모두 실이 나빠져, 우리는 언제나 말하기를! " 그녀는 장난스럽게 웃는다.

나보다 아래에, 신전 게이트 빛난다.

미야지마 섬 앞의 이쓰 쿠시마 신사의 빨간 문이 바다에서 떠오른다. 우리의 세계와 신의 세계 사이의 랜드 마크로서, 신도 신. 신성한 섬,이 세상이 너무 적어서 여성들은 한 때 본토로 데려와 히로시마로갔습니다. 그리고 아픈 사람들. 삶과 이혼에서 벗어나는 것은 똑같이 불결했습니다. 죽은 사람은 여전히 그들을 물의 다른쪽에 데려 오지만 임산부는 마을에 머무를 수 있습니다. 사슴은 그 곳을 돌아 다니다가 손을 먹으면서 쓰다듬어 길들이게된다. 기념품 가게가있는 로딩 레인 위에는 천막이 매달려 있습니다. 아이들은 모미지 만주를 먹고 두툼한 두부를 곁들인 과자 케이크를 먹으며 두 살의 숙녀는 절인 채소와 말린 생선을 검사합니다. 간혹 4 개 이상의 테이블이있는 식당에서는 섬 전문점 인 굴을 칭찬합니다. 조금 더 가면 거리가 더 조용 해지고 더 조용해질 것입니다. 그 길은 Misen 산의 바위 원숭이 인 숲으로 이어집니다.

물 밑에는 교외 지하철, 아침에 도시로 쇄도하는 서기관, 첨단 로봇을 모르는 군중들과 같은 붉은 토리 신전 문이 있습니다. 수프, 커피, 서류 또는 심지어 몇 개의 동전을위한 새로운 손톱 세트를 뱉어내는 침묵하는 자동 판매기의 군대.

영생의 문제

저기 나무 숲에서는 나무가 더 밝아지기를 기다리고 있습니다. 팬 메이플은 이미 붉은 색을 띄고 있습니다. "고요, 색은 아름답 지 않습니까?"갑자기 내 옆에 서있는 노파가 말한다. "올해 가을에는 두 가지 종류의 나무가 있습니다. 가을에 잎을 잃고 약간 무언가를 느끼는 사람들과 가을에 가장 아름다운 드레스를 입는 사람들, 자랑스럽고 위엄있는 모습을 보이는 사람들."

나이 - 의견의 문제, 분명히. 나는 종이 조각을 성전에서 꺼내서 구멍에서 내다 봅니다. 자랑스런 단풍 나무, 푸른 물, 밝은 빨간 문.

영원한 생명이 아니라 영원한 생명입니다. 그리고 어떤 순간은 영원히 지속되어야한다는 느낌.

젊음의 샘 일본 : 여행 정보

찾아가는 방법 항공사 : All Nippon Airways, ANA, 프랑크푸르트에서 도쿄까지 690 유로 (www.ana.co.jp).

약 얻기 거의 모든 노선에서 약 212 유로에서 7 일간 운전하는 일본 철도 패스를 얻으려면 독일에서 최고입니다. 현장의 단일 회선이 훨씬 비쌉니다! (일본 여행사 JTB, 프랑크푸르트 백화점 12-16, 60311, 전화 069/29 98 78-23).

숙박 시설을 찾을 료칸 (Ryokans)이라고 불리는 시골 여관의 아주 좋은 삶. www.japaneseguest houses.com을 통해 예약하십시오.

사원 숙박 시설 www.shukubo.jp/eng/를 통해

추가 팁 교토의 Gion Corner Cultural Centre에서 다케, 찻집, 게이샤 문화를 볼 수 있습니다. 좋은 정보 페이지 : "교토 부 관광 및 컨벤션 사무소", www.pref.kyoto.jp/visitkyoto/en/theme.

포함한 히로시마와 교토를 넘는 도쿄의 일본 Japantour, 비행 / 호텔 / 아침 식사, 독일어 말하기 투어 가이드 (여행사 또는 www.dertour.de에 대한 Dertour).

읽기 상세하고 정보가 풍부하며 많은 주소가 있습니다 : 외로운 행성 가이드 "일본"독일어 (28.50 유로).

정보 일본 관광 안내소, Kaiserstraße 11, 60311 프랑크푸르트 암마 인, 전화 069/203 53, 팩스 28 42 81, www.jnto.go.jp/