회사
할 수있다 4, 2024

생식기 절단 : "우리는 결국 부끄러워하지 말아야합니다!"

그녀는 형언 할 수없는 고통을 겪었다.

그들은 그녀에게 마지막에 삶은 달걀을 약속했다. 그것보다 더, Rakieta Poyga는 그녀의 포경 수술을 연상케하지 않습니다, 단지 달걀, 그녀는 3 ~ 4 살이었습니다. 그녀는 음핵과 음순 Minora가 잘린 때 감각의 아무것도를 알고있다; 그녀가 그녀의 다리 사이에 클램핑하기로되어 있던 기름 흘린 천에서 모든 여자애들이 수술을받은 것처럼 흉터를 부드럽게 유지합니다. 그리고 그녀는, 모든 소녀처럼, 곧 오줌에서 길을 잃었습니다.

상처가 증식하고 단단히 긁어서 단 하나의 손가락이 질의 출구로 전달되었습니다. 손가락의 수는 부르 키나 파소의 생식기 절단의 척도입니다. 그리고 항상 Rakieta Poyga라고 생각했습니다. 그것은 모든 소녀들과 동일했습니다. 그것은 그렇게되어야합니다.

처음 37 세에 임신 할 때까지는 가장 끔찍하고 형언 할 수없는 고통을 겪었습니다. 출생이 아니라 흉터가 복부, 항문, 아이를 낳기 위해 다시 열렸 기 때문입니다. 그런 다음 나일론 실이 수 놓아져 실제로 낚시 그물을 수리했습니다.

그녀는 앉아서 걷지 않고 걸어 다닐 수 없었다. 그는 소화 후 모든 것을 파열시킬 까봐 두려워서 먹고 싶지 않았습니다. 지옥이었다. 그러나 아무 여자도, 그녀의 어머니조차 그것에 관하여 이제까지 말하지 않았다. 이 속담 밖에 없었습니다. 태어난 날에 당신은 부끄러움을 당할 필요가 없습니다. 거기에서 당신이 원하는만큼 큰 소리로 비명을 질 수 있습니다. 그녀는 그것이 의미하는 것을 알았 더라면 경고 일 수있었습니다.

성기 절단이 표준이 아니라는 것을 여성에게 알리는 사람은 아무도 없습니다.

만약 Rakieta Poyga (58 세)가 산부인과 전문의와 친구가되지 않았다면 그녀는 오랫동안 고통이 무엇인지 알지 못했을 것입니다. 그녀는 어머니처럼 출생이 그렇게 생각했습니다. 그러나 의사는 할례받지 않은 여성들과 함께 탄생 사진을 보여주었습니다. 그녀는 절단 된 성기 사진을 옆에 두었습니다. Rakieta Poyga는 이해했다. 그리고 이러한 현실화로 인해 부르 키나 파소 (Burkina Faso)는 더 많은 구역에서 생식기 절단과 할례를 공개적으로 이야기하게되었습니다.

Poyga의 이야기와 그녀가 한 변화에 대해 듣게되면 Waris Dirie에 대해 생각해야합니다. 소말리아 출신의 전 모델, 90 년대 말에이 책을 읽었습니까? 생식기 절단의 주제에 세계의 주목을 끌었다.

와리스 디리 (Waris Dirie)는 스타 였고, 재단을 창설하고, 세계를 제치고 상을 수상했으며 때로는 그녀의 복부에 대해 공개적으로 이야기 할 힘이 없어지 자마자 호텔 방에 숨었습니다.

Rakieta Poyga는 그 반대입니다. 활기찬 여자, 크고 강력한, 접지, unglamorous. 그녀가 말할 때, 격렬하게, 심지어 친밀한 육체적 인 것조차도, 그녀는 조용히 수치스러워하지 않으며, 그녀의 눈은 결코 내려 가지 않습니다. 세상은 Waris Dirie와는 달리 그녀를 알지 못합니다. 그녀는 단순히 그녀에 대해 들어 보지 못했습니다.

그녀의 나라에서, Poyga는 다시 생각을 시작했습니다.

그러나 라 키에타 포이가 (Rakieta Poyga)는 부르 키나 파소 (Burkina Faso)에서 풀뿌리 운동을하고 있습니다. 인구 1 천 900만의 주민, 전체 빈곤층의 절반이 거주하고 있습니까? 1990 년대 말에는 99 %의 여성이 의심 할 여지가없는 전통적인 규범으로 인해 포경 수술을 받았다. 오늘은 이미 70 % 미만입니다.

Poyga가 한때 그녀의 부모님들에게 어린 소녀처럼 왜 그녀에게 상처를 주는지 물었을 때, 그녀의 어머니는 할례의 결과를 알지 못했다고 말했다. 그리고 아버지, 그녀는 마을에서 남편을 삼진하지 않았다.

며칠 동안 Poyga는 수년간 그녀의 일을 지원해 온 여성 권리 단체 Terre des Femmes의 초청으로 독일 베를린으로 왔습니다. 대화는 세련된 독일어로 그들을 안내합니다. 폭행, 후유증, 교육위원회, 여성 연대 - 그러한 용어는 입술에 쉽고, 동시에 언어가 학문적으로 배운 것이 아니라 실제적으로 자신의 가벼운 속어를들을 수 있습니다. 그녀는 독일 베를린 동부의 Karlshorst에서 10 년 동안 독일에 살았고 나중에 베를린에서 살았습니다.

부르 키나 파소 (Burkina Faso)에서 동독 대학 (GDR)으로 공부하기 - 교육의 유일한 기회

그녀는 1984 년부터 동독에서 공부할 수있는 부르 키나 파소 (Brukina Faso)의 첫 번째 학생 그룹에 속해있었습니다. "나는 정말로 내 인생에서 뭔가를 만들고 싶었습니다."라고 그녀는 말합니다. 독일이 있었거나 벽이있는 곳에서는 독일인들은 몰랐습니다. "우리는 파란색으로 날아 갔고 비자도 없었습니다."

Rakieta Poyga는 군인 경찰 인 아버지가 세 명의 아내와 함께 살았던 16 명의 아이들 중 장남이다.그녀는 형제 자매의 역할 모델이되고 싶었습니다. 학교에 능했기 때문에 해외 유학의 기회를 얻었습니다. 어머니는 그녀에게 9 명의 자녀 모두가 학교에 다닐 수있게 해주었습니다.

어머니는 우리가 그녀처럼되지 말아야한다고 말했습니다. 사람보다 더 중요합니다. 그녀는 스스로 아버지 께 모든 것을 요구하고 애원해야만했다.

Poyga는 사회주의 경영학을 공부했으나, 사회주의 없이는 졸업장은 쓸모없고 장학금이 사라졌습니다. 그녀는 귀국 비행을 할 여유가 없었기 때문에 독일에 머물렀다. 그녀는 깨끗하게되고, 정신병 환자를 돌 보았다. 그녀는 여전히 전 동료와 좋은 관계가 있습니다. 그녀가 독일에있을 때, 연 1 ~ 2 회, 그녀는 그녀를 방문합니다.

성기 절단을 통해 성행위는 고문을 당했다.

34 세의 그녀는 부르 키나 파소로 돌아가서 독일 기술청 (현 GIZ)에서 농업 프로젝트의 매니저로 취직했습니다. 부르 키나 파소의 사람들 중 80 퍼센트가 자기들의 밭에서 자라는 것들, 쌀, 참깨 등으로 살고 있습니다. , 카사 바, 캐슈 너트.

그녀는 생물학 교사 인 어린 시절 친구를 다시 만났습니다. 실제로, 결혼을 의도하지 않았지만, 그녀는 독신 여성으로 여겨지 지 않았으며, "아직 결혼했기 때문에 그녀는 결혼했다"고 말했습니다. 37 세 때 임신 이었지만 섹스는 그녀를위한 고문 이었지만.

포경 수술을 한 여성들은 아내로서의 의무를 이행하지만, 힘든 일입니다. 끝나면 기뻐요.

수축은 아침 10시에 시작되었고 그녀는 몇 시간 동안 헛수고를했습니다. "포경 수술을 한 여인의 압박이 도움이되지 않는다면, 아이는 내가 열리고 자른 개통을 통해 오지 않는다. 아기가 거의 쓰러졌다." 그런 다음 그녀는 외음부에 대략 봉합되어 복부가 어떻게 든 잡아 당겼다.

그때 그녀의 친구가 그녀에게 보여준 사진과 탄생은 모든 것을 바꿔 놓았습니다. Poyga는 이제 그녀의 몸에 일어난 일을 이해했습니다. 그리고 여자들을 나쁘게 만든 시스템. 1998 년 Rakieta Poyga는 섹스를 한 번도 토론 한 적이없는 국가에서 홍보 캠페인을 시작했습니다. 용감하지 못했습니다.

용기가 필요하지 않습니다. 나는 공부해야만했다.

그녀는 이웃 여성 6 명과 팀을 이뤘다. 그 중 한 명은 모스크 여성 단체 회장이다. 부르 키나 국민의 약 60 %는 무슬림이다. 그들은 함께 북쪽으로와 이가구야 왕국에 속한 라 키에 타 (Rakieta)의 토착 마을로 갔다. 그들은 200 개가 넘는 마을을 책임지고있는 왕에게 이야기를 들었다. 공식적으로 부르 키나의 할례는 1996 년 이래로 금지되었다.

임금은 마을 장을 초대하고, 여성은 그들이 원하는 것을 설명했다 : 포경 수술에 관해 공개적으로 말하고, 신화를 파괴하고, 그들이 아이들에게하고있는 것을 사람들에게 설명한다. 그들은 다큐멘터리 "La Duperie? 세네갈 출신으로, 완전한 할례를 한 유일한 영화, 2 세의 영화. 어떤 사람들은 눈물을 흘리며 눈을 떠났습니다.

그녀는 남자들에게 "클리토리스"라는 단어를 발음하게했습니다.

스폰서 쉽 프로그램, 이벤트, Waris Dirie의 Desert Flower Foundation과 같은 국제 언론이 아닌 운동을 시작했습니다. 풀뿌리 차원에서 모든 마을에 반대 할례위원회를두고 교실에 모임을 갖기 시작했습니다. 그들은 미끄러운 주제에 관한 것이라고 들었 기 때문에 호기심에서 벗어났다. Rakieta Poyga는 그녀에게 마침내 그녀에게 clitoris라는 단어를 말하게 할 때까지 말했습니다.

음핵이 무엇인지, 남자들은 우리를 모르고, 어둠이있을 때 아내들에게 간다. 그들은 여성 성기를 한번도 보지 못했다.

할례를받지 못한 여자는 부정하다. 그게 어디 있니? 코란에 있지 않아! 할례받지 않은 여자 아이는 죽을 것입니까? 그것의 머리가 오프닝을 통해 적합하지 않은 경우 출생시 죽을 것이다! 여자는 돌아 다니고 있니? 모든 여자가 할례를 받았음에도 불구하고, 얼마나 많은 불법적 인 아이들이 당신의 가족 안에 있는지 말해주십시오!

라 키에 타 포가 (Rakieta Poyga)는 커다란 마모 책을 탁자 위에 올려 놓았다. 그녀는 그것을 열고, 한 장의 사진은 정상적인 외음부를 보여주고, 그 다음은 음핵이없는 외음부, 세 번째는 완전히 상처받은 동일한 부위, 음순이 융합 된 것입니다. 그것은 염증, 성장의 사진을 보여 주며, 그들은 큰 고통 속에 함께 꿰맨 병변과 같이 전쟁 상처처럼 보입니다. 그것은 사진으로, 질 입구는 연필처럼 가늘고 길다. "그게 내게 어떻게 보이는지"라고 그녀는 말합니다.

"Beschneiderinnen"을위한 작은 대출 - 악순환에 대한 첫 발걸음

그녀는 또한 공개적으로, 그녀의 캠페인에서, 때로는 그녀의 손에 확성기가있는 마을 광장에서 말한다. 할례에 관해 말하는 것은 옷을 벗는 방법입니다. 부끄러움을 느끼지 않아야합니다. "라고 그녀는 말합니다. 서양에서의 그녀의 삶은 더 큰 진보가 그녀를 준비하지 못했습니다. "이것은 완전히 다른 것입니다.그녀의 남편은 그것에 대처하고있다 "고 그는 말한다. 나는 실제로 건강에 관해 이야기하고있다."

그녀는 Terre des Femmes와 접촉 한 여성을 만났습니다. "좋은 일에 좋은 우연이 있습니다."라고 Rakieta Poyga는 말합니다. Terre des Femmes와 그 기부자들은 그 이후로 새로운 생계를 꾸리고 기장이나 땅콩을 사 먹을 수있는 포경사들에게 작은 대출을 제공하고 좋은 가격에 그들을 재판매하는 Bangr-Nooma 협회를 홍보하고있다. 300 명이 이미 참여하고 있습니다. "많은 사람들이 유죄 판결에서 할례받지 못했지만 그렇게 할 것을 촉구 받았기 때문에 포세가 (Poyga)는 말합니다. 그녀의 일은 사회 봉사로 간주됩니다. 많은 사람들이 그것을 막을 수 있다면 안심할 수 있습니다.

협회는 신생아 소녀가 출생 증명서를 받고 마을의 신뢰할 수있는 사람들이 그들의 성실성을 모니터하도록합니다. 할례를 더 이상받지 않은 33,000 명의 소녀들 후에 그들은 세는 것을 멈췄습니다.

Bangr-Nooma는 820 개 마을에서 활동 중이며 성기 절단에 맞서 싸울뿐만 아니라 젊은 매춘 여성과 강간당한 여성 또는 임신 초기 여성에게도 헌신하고 있습니다. 3 년 후 그녀의 딸 마갈리 (Madalie)가 태어난 이래로 그녀의 가족 중에는 아들을 낳았습니다. 세드릭 (Cedrick)은 할례받은 적이 없습니다.

모든 실용주의에도 불구하고, 너무 깨지기 쉬운 라 키에 타 포이가에는 아직 순간이 있습니다. 그녀가 성취 한 모든 것의 엔진은 그녀가 겪었던 고통이라는 것을 알 수 있습니다. 그런 순간이 그녀의 말이다.

저는 음핵을 가지고있는 것처럼 느껴지려고 아무 것도 할 것입니다.

2 억. 많은 소녀들과 여성들이 WHO의 추정에 따라 전 세계적으로 할례를 받고 있습니다. 여성 성기 절단은 아프리카, 중동 및 아시아의 30 개국에서 흔히 볼 수 있으며 소말리아 (98 %)에서 가장 널리 퍼져 있습니다. 전통적인 포경사는 항상 원시 도구로 작동하지 않습니다. 이집트 (87 %)에서는 모든 두 번째 절차가 의사에 의해 수행됩니다. 이것은 더 위생을 보장하지만, 여성에 대한 장기적인 결과를 감소시키지 않습니다.

라 키에타 포이가 1960 년 부르 키나 파소 와아 기구아에서 태어났습니다. 1984 년부터 1994 년까지 동 베를린에서 경제학을 공부 한 후 TU 베를린에서 GDR 졸업장을 인정 받았다. 그녀는 부르 키나 파소의 수도 와가 두구에서 생물학 교사 인 남편과 함께 살고 있으며, 자녀는 20-17 세입니다. Poyga는 여성 성기 절단에 대한 Bangr-Nooma 협회의 의장입니다.