유방암 일기 : 그대로 남아 있지 않습니다.
7 월 10 일 : "우리는"
샤워 할 때 나는 오른쪽 가슴에 경화가 있음을 발견했다. 나는 기다렸다. 우리 가정의 여성들은 낭종에 걸리기 쉽다는 것을 알고 있습니다. 그런 다음 산부인과 의사에게 갔다. "당신은 낭종을 가지고 있습니다. 우리는 그것을 압니다."라고 그녀는 초음파를 통해 유방 X 선 촬영으로 보내라고 말합니다.
방사선과 의사는 유방 X 선 검사 후 다른 초음파를 만들고 싶어합니다. 나는 이렇게 말한다. "그건 내 의사가 이미 한 일이다." - "나 자신을 다시 보게 될 것"이라고 그녀는 말합니다. 까다 롭고, 소파에 내 생각에 거짓말을한다. 그녀는 "나는 그것을 좋아하지 않는다. 나는 그것을 좋아하지 않는다. 우리는 그것을 분명히해야만한다"고 말한다.
7 월 12 일 : "Stanze"
나는 "펀칭"이라는 새로운 클리닉에 가야만합니다. 그래서 작은 조각이 가슴에서 찢어 졌다는 사실을 짐작하는 용어입니다. 등록에 혼란. 컴퓨터가 실행되고 있지 않습니다. 전화를 걸면 누구도 이륙하지 않습니다. 2 시간, 책과 함께 배포합니다. 나는 두려워하지 않고, 나는 기다리는 것에 대해 다소 불쾌감을 느낀다.
아름다운 의사가 초음파를 다시 만들고 싶어합니다. 그녀는 60 %의 사례에서 이미 펀칭이 불필요하다고보고있다. 나랑은 아니야. 펭, 네 번 캐뉼라가 육체에 부딪쳐도 상처를 입지 않습니다. 나는 결과를 월요일에 얻어야한다. 하지만 여기 나는 출장 중이 야. "좋습니다."아름다운 의사가 말한다. "내일 전화 할게."
7 월 13 일 : 암! 암? 나는 ???
18 분이 지난 11 일 전화 소리가 울려 퍼졌다. 목소리는 "샌드버그 양?" 나는 이미 그것을 안다. 나는 그것이 "암입니다."라고 들었습니다. 나는 내 작업 의자에 앉아서 내 호흡을하고 내 귀에는 전화기를 놓는다. 암! 암? 나는 ??? 전화에서 "안녕하세요, 침대를 예약해야합니까? 유방 센터에서 좋은 손에 있습니다." 나는 생각해야한다.
산부인과 전문의는 유선에 대해 다음과 같이보고합니다. "모든 것을 토론 할 수 있도록 여기에 오시겠습니까?" 나는 여기 앉아 있고 싶다. 그녀는 "병원에 곧 가고 싶지 않다면 여기에서 진단을 시작할 것"이라고 말했다. 어떤 종류의 진단? "우리는 간과 뼈를 검사해야한다. 이미 흩어져 있는지 확인해야한다."
나의 친구 Ilka는 내가 모든 것을 깨끗하게 받았다면 부른다. 나는 비명을 질렀다, 처음으로 비명을 지른다, "나는 암을 가지고있다!" 그녀는 다시 소리 쳐 : "아니, 아니, 안돼!" 그런 다음 : "알겠습니다. 조사 결과를 받아서 보도에 팩스로 보내 드리겠습니다." 아, 예, 게임을하는 동안 우리를 방해 한 동생은 현재 부인 과학 클리닉의 수석 의사입니다. 일카 (Ilka)는 "걱정 마세요, 당신은 죽지 않을 것"이라고 말했습니다. 이상한, 나는 죽는 것을 생각하지 않는다. 고통, 부패, 상실을 생각하고 있습니다. 나는 내 새로운 사랑이 끝났다고 생각해.
내 친구에게 전자 메일을 보내고 있습니다. "암에 걸렸습니다." 우리는 4 개월 동안 서로를 알고 있습니다. 그는 즉각 "너 나를보고 싶어하니?"라고 외친다. 그는 2 시간 후에 거기에있다. 나는 떨고 있고, 징징 거리며, 경탄하고있다. 그는 속삭이다 : "나는 너를 가슴 앓이로 사랑해." 우리는 미친 듯이 웃는다. 내 이빨을 솔질 할 때 나는 상체를 본다. 가슴은 실제로 꽤 예쁘다.
7 월 14 일 : "아직도 작다"
보도가 우리를받습니다. 그는 진정한 주치의입니다 : 위엄 있고, 얼룩진 회색이며, 안심하십시오. 종양이 종양과 같지 않음을 설명합니다. 때때로 수술 전에 화학 요법을하는 것이 이치에 맞으면 매듭이 줄어들고 유방을 더 잘 보존 할 수 있습니다. 내 정확한 날짜는 아직 없습니다.
경우에 그것은 꽤 나 빠지면, 보도는 수리 유방의 사진을 보여줍니다. 성형 수술 후 정상적인 여성의 신체와 같은 아름다움은 없습니다. 그러나 Bodo는 또한 말한다 : "그것은 아직도 작다. 그리고 그것은 일찍 인정 받는다.
처음으로 나는 암에 대해 즐겁게하는 것을 듣는다. 나는 말한다 : "어제 우리는 거의 모든 와인 공급을 마셨다. 그렇게 나쁘지 않니?" 보도는 다음과 같이 회상합니다. "아니, 나중에 생각해보십시오. 좋은 와인 한 병이 필요합니다." 우리는 3 열 웃는다.
7 월 15 일 : 아름다운 인생이 끝났습니다.
내가 혼자있을 때, 알려지지 않은 생각들이 나를 데려 간다. 갑자기 신체와 정신 사이의 연결이 무섭다. 암으로 영수증을받는 것은 무엇입니까? 첫째, 나는 왜 질문을 기각한다. 무의미. 나는 암을 원하지 않는다. 나는 그를 가진다. 그건 내거야. 내 몸이 그를 낳았다. 신비롭고, 설명 할 수없는.
Bodo는 그것을 받아 들여야 만합니다. 아, 그 즐거운 단어들. 나는 겸손이 필요하며 자랑스러운 영혼을 키우고 있습니다. 불행은 내 일식 이전에 움직이며, 달이 일식 중에 해를 가린다. 내 존재의 자명 한 사실은 치명적입니다. 나를 쳐다 보는 병과 나이가 매우 가까워졌습니다. 내 인생은 끝났어. 유방암은 만성 질환으로 간주되며, 완치 된 것으로 간주되지 않습니다. 이것은 Bodo가 저에게 준 팜플렛에 있습니다.
7 월 16 일 : 위대한 감사
그들은 유방 조영술을받는 의료 센터에서 간을 검사합니다. 나는 매듭을 밝힌 의사가 그녀에게 경의를 표한다. "아마 당신이 나를 구해줬 겠지." 그녀는 초조해 보인다. 암을 발견 한 사람은 아무도 없습니다. 감사는 기분이 좋다. 내가 가진 것에 대해 감사합니다.
내 간을 검사하는 방사선과 의사가 "나 한테 반 년 전에 화가 났니?"라고 말하면서 화면을 본다. - "나는 아주 슬 was습니다."라고 말합니다. - "봐,"그녀가 말했습니다. "그리고 그것은 결코 다시는 당신에게 일어나지 않아야합니다." 제가 어떻게 해야하는지 묻고 싶습니다. 그녀는 말합니다. "간은 괜찮습니다."나는 내 위를 종이 수건으로 말끔히 닦습니다. 위대한 감사.
7 월 17 일 : "아주 예쁜 뼈"
나는 뼈를 볼 수 있도록 방사성 물질을 주사했다. 두 시간이 지나면 다시 보러 와야합니다. 거의 차가운 태양 아래서 카페 앞에서 Tanja와 얼마나 오랫동안 앉아 있나. 우리는 라떼 마끼아또를 마셔요. Tanja는 "암이 당신에게하고 싶은 것을 알고 있습니다."라고 말합니다. 오, 그래?
"매우 예쁜 뼈"라고 그 젊은 의사가 스크린에 말했습니다. 나는 나를 천천히 걷는 하얀기구 아래에 누워 있고, 나를 움직여서는 안된다. "나를 의미하니?" "네, 좋아, 아무것도 눈에 띄지 않아. "조용한 환호.
7 월 18 일 : 대머리 금지
보도는 다음과 같이 부른다. 생검 결과 수술 전의 화학 요법이 불필요한 것으로 나타났습니다. 그래서 대머리. 나는 도시의 남동쪽 끝에있는 Bodo 's 클리닉으로 차를 타고 간다. 화려한 여름날. 나는 아주 잘 차려 입었다.
Bodo가 유방암의 사례를 보내는 인증 된 유방 센터에서 수술을받을 외과의의 임명. 남부의 한 젊은 여성, 심각한, 거의 무시. 그녀는 모든 사람들이 묻는 것을 묻습니다. "너 스스로 발견 했니?" 그녀는 말한다 : "우리는 유방 보존을 운영 할 것입니다." 그녀는자를대로 그림을 그립니다. 4 센티미터 자른다. 그녀는 나의 새로운 브래지어를 본다.
7 월 19 일 : 내 상처가
이제 나는 그것이 의미하는 바를 알았습니다. 며칠 동안 상처를 입었습니다. 내 몸이 실패했기 때문에 나는 상처받습니다. 왜냐하면 나는 수십만의 다른 사람들과 똑같은 경험을하기 때문에 일하지 않기 때문입니다.
그것은 완전히 비논리적이지만 나중에 생물학적 암 방어 협회 (Biological Cancer Defense Society)의 전문 간호사는 전화로 "모든 사람들이 진단을 받으면 이것을 경험합니다."라고 말합니다. 한 순간에서 다음 순간으로 그들은 건강 상태에서 아픈 상태로 캠프를 바꿉니다. 그러나 그 건강은 친척이다. "
7 월 20 일 : 나는 떠나고 싶다. 그러나 어디로 가야합니까?
예비 조사가 계속됩니다. 나는 의료 산업에 입문한다. 70 층짜리 고층 건물로 유방 센터는 9 층에 있습니다. 1 층 중앙 사무실에서 내 데이터를 기록하고 프린터는 이름, 생년월일, 건강 보험과 같은 수십 개의 스티커 메모를 뱉어냅니다. 나는 그것을 싫어한다. 시작, 정렬, 종속 - 내 악몽이야. "110 호실로 가다 ... 기다려 ... 상체를 풀어 ..."
기본 깊이 외로움. 멍청한 발기 부전. 나는 가고 싶다. 그러나 어디로 가야합니까? 나는 나와 함께 악을 잡는다. 그래서 나는 9 층으로 운전하고, 셋째는 휠체어를 타고 오는 남자가옵니다. 그는 뭔가에 대해 불평합니다 : "여기 환자가되어서 기뻐하지 마라." - "나는있다."나는 말한다. 영광. 어리석은 허영심.
맨 위에 살구색 가죽 의자에 앉아 있습니다. 여행 같아. 시간은 여전히 멈춘다. 아무도 볼 수 없습니다. 1 시간 후에 언니가 온다. 그녀는 저와 동료 환자에게 역을 보여줍니다. 중류 호텔과 같은 방. 커피 포트와 냉장고가 있습니다. 나는 쉿하는 소리가 난다. "나는 여기서 무엇을 시원하게해야합니까?" 카린 수녀님 : "글쎄, 만약 프로 섹코를 마시고 싶다면."
우리는 시작한다. 크렙스 스테이션에서 샴페인을 홀짝여! 시험은 하루 종일 지속됩니다. 그 사이에 저는 옥상 정원에 서 있습니다. 반짝 반짝 빛나는 Spree 다운. 나는 베를린을 어떻게 사랑하니!
7 월 22 일 : 우리는 서로를 사랑합니다. 지난 번에 한 번
내 친구가 나를 병원으로 데려다 준다. 일요일 저녁. 우리가 하루를 함께하기 전에. 우리는 서로를 사랑합니다. 마지막으로 한 번 드물게. 그럼 우리가 운전. 그는 "방문자를 얼마나 자주 원하십니까?"라고 말합니다. 나는 결코 "오지마."라고 말한다. 그는 내가 떠나는 세상을 구현합니다. 그것은 방금 나를 쫓아 냈습니다.
내 주머니에 두 개의 새로운 흰색 잠옷이 있습니다. "병원에서, 나는 판매원에게 불필요하게 말했다. - "나쁘지는 않았 으면 좋겠어."그녀는 정중하게 말하고 직불 카드를 꺼냈다. - "Cancer,"나는 말했다. 그리고 un-word를 들었다.
일요일 밤 병원 침대에서. 눈이 하얀 린넨 안에 빛나는 붉은 태양 밖. 다음 침대에있는 여자는 내일 풀려날거야. 그녀는 유방암으로 심하게 손상되어 여권을 얻는다 고 말합니다. 그녀는 간호사입니다. 보살핌이 필요한 사람, 도움이 필요한 부모, 실업 기간이 길면 힘들게 일하는 사람이 있습니다. 그녀는 쉽지 않습니다. 네가 아프기 때문에. 그리고 나에 대해? 왜 나를 아프게 했니? 나는 수면제를 먹는다. 오직 사라졌어.
23 일7 월 : "환자는 많은 질문을 가지고 있습니다. 매우 흥분됩니다."
일어나. 하지 않을거야. 지난 27 년 전에 나는 아이를 가질 병원에 입원했다. 나는 지하실에있는 Mitpatientin과 함께 엘리베이터를 운전한다. 그런 다음 우리는 종양에 가장 가까운 림프절을 보이는 방사성 주사기를 얻습니다. 수술 중 검사를받습니다. 암에 걸리지 않으면 더 이상 필요 없습니다. 덜 흉터, 덜 고통, 적은 위험. 내가기도 할 수만 있다면.
나는 침대 가장자리에 앉아있다. 진정 태블릿 intus. 혈전증 스타킹, 꽃된 천사 셔츠, 일회용 팬티. 발에 달린 나의 파일에서 나는 읽었다 : "환자는 많은 질문을 가지고있다. 매우 흥분된다." 그래서 흥분하지 않는 사람들이 있습니다. Tanja의 SMS : "나는 너를 생각한다. 행운을 빈다."
시작됩니다. 내 침대는 모든 의사의 영화처럼 복도를 관통합니다. 사라질 수있는 능력을 사용합니다. 생각도, 두려움도 없습니다. 스윙 문도 열립니다. 많은 사람들. 전체 장치가 어지럽고 흔들립니다. 그들은 수술대에서 "1 / 2 ~ 3"로 나를 끌어들입니다. 그런 다음 의사는 안개가 끼고있는 것을 보며 "안녕하세요, 이해할 수 있습니까? 수술이 잘되고 림프절이없고 유방이 보존됩니다."
울부 짖거나 웃을 지 너무 피곤했다. 메스꺼움, 갈증. 나는 전화해야한다, 나는 나의 운을 공유해야한다. 할 수 없다. 토야마. 간호사가 사발을 들고 있습니다. 행운의 감사. 수면. 침대에 일카, 해바라기가있는 빨간색으로 아름답다. 수면. 통증. 밤 간호사는 수술 상처를보고 싶어합니다. 나는 신음합니다. "그게 뭐야?" 그녀는 달리고, 그녀는 전화 통화를한다. 아마 응고가되면, 누이가 고통을 덜어 주지만, 조금 도와주지는 않습니다.
7 월 24 일 : 다시 운영해야 함
아주 일찍 치료실에서. 의사는 스웨터와 바지 위에 흰 코트를 착용하고 주름진 외과 셔츠에 그녀의 앞에서 거짓말을하며 내 용감을 칭찬합니다. 나는 작고, 타락하다고 느낍니다. 다시 작동해야하며 응고가 제거됩니다. 이음선이 아플 때, 내 머리가 울부 짖습니다. 영구적 인 캐 뉼러가있는 손은 곧게 째부터 아프다. 그러나 그렇지 않으면 다 괜찮습니다. 마침내 오름차순입니다.
7 월 25 일 : 두려움!
나는 누군가가 Braunule을 내 손에서 잡아 당겨서 스스로 씻을 수 있기를 기다리고있다. 나는 옷을 입고 아침을 먹고 싶다. 누군가가 내가 상처의 병을 내 옷에 붙이는 것을 돕는 경우에만 가능합니다. 얼마나 차갑지 않은지, 얼마나 예외적 인 병이 있는지.
겨드랑이가 아파서 심한 두통, 변비를 쓴다. 그리고 두려워! 건강 스트립은 안전 스트립과 같이 노드 주변에서 제거되었으며 현재 병리학에서 연구 중입니다. 병든 세포조차 발견 : 수술 후. 그리고 아마도 어쩌면 가슴이 꺼져 있을지 모릅니다. 그 결과는 일주일 안에 있어야합니다.
7 월 26 일 : 아주 좋고 이상한 느낌
카트린과 헬가가 거기에 있었다. Sonja가 왔습니다. 그리고 일카. 그리고 타냐. 테이블에 많은 꽃. 함부르크 출신의 한 동료가 정확히 맞는 말과 사랑을 찾아 냈습니다. 제 친구가 전화를합니다 : "너는 무엇이든? 내가 와야 하나?"
저녁에 방에서 혼자서, 매우 멋진, 이상한 느낌 : 보안? 붙잡 았어? 감사하고 사랑 했니? 내 새로운 batiste nightie에서 iPod을 클릭하고, Stones, R.E.M., Annett Louisan에 귀를 기울이십시오. 내 큰 책, 사랑 kitsch, 먼 세상을 읽으십시오. 나는 프로 시크 (Prosecco) 같은 기분이 들지 않는다. 나는 자매들에게 그것을 줄 것이다. 그들은 정말로 위대하다.
7 월 27 일 : 그것은 정말로 내 삶입니까?
처음으로 보였습니다. 오른쪽 옷. 내 아이들이오고있어. 우리는 유혈의 제방에 앉아 있습니다. 나는 내 휴대폰으로 사진을 찍는다. 그들은 나 사진을 찍어. 몇 곡예사가 초원에서 체조와 저글링을하고 있습니다. 한 남자가 핸들 위에 3 개의 앵무새가 달린 자전거를 밀어 넣습니다. 내가 어디 있니? 그게 내 인생이야? 너무 기분이 좋아!
7 월 28 일 : 그 순간을 붙잡아 라.
해고! 내 친구가 엘리베이터에서 내립니다. 나는 날려 버렸어. 메이크업. 그는 광선에 : "야, 너 웰빙 농장에 있었 니?" 우리는 집으로갑니다. 그는 내가 좋아하는 식사 인 감자 수프를 요리한다. 낮잠 자고, 우리는 서로 사랑한다. 아주 조심스럽게. 인생을 회상하라. 나는 스포츠 브래지어를 착용하고 며칠을 벗어나서는 안되며, 그저 만지지 마십시오.
저녁에는 테라스에서 불 옆에 앉아 있습니다. 테이블에 와인 한 병. "보도!"나는 말한다. 꼭 웃어야 만합니다. "너!"그는 말합니다. 잠깐 만요. 내 유일한 인생.
7 월 29 일 : 지금 내가 무엇을 바꾸어야하는지 안다.
나는 책, 영화, 화장품으로 꽃과 패키지를 얻습니다. "우리는 당신에 대해 아주 많이 생각합니다"라고 카드를 말합니다. 그리고 : "너 자신을 부려 먹어." 물론, 나는 자기 치유력에 대해 생각한다. 나는 건강하게 계속해서 먹을 것이다. 스포츠를 계속할 것입니다.
나는 항상 나 자신에게 관심을 기울였다. 하지만 나는 무서워. 또 다시 나는 화가 났고 슬 am다. 아마 그 병에 영양을 공급합니까? 나는 특히 영리하고 친애하는 함부르크의 심리학자 인 에바 (Eva)에게 전화한다. 그녀는 다음과 같이 말합니다. "그러면 화를 내십시오. 그러면 당신의 삶이 무너졌습니다. 이제는 좋은 것을보아야 만합니다."
고마워, 에바! 이제 나는 내가 무엇을 바꿔야하는지 안다. 나는 나 자신에게 설 것이다. 그리고 그건 꽤 급진적입니다.
7 월 30 일 : 방사선 조사가 있어야합니다.
우리는 쉬다, 나의 친구는 독감에 걸렸다, 그것은 그를 위해 너무나 많았다. 전화가 울립니다. Bodo의 아내 Antje는 그녀의 차례이며, 유방암 전문의입니다. 내 마음이 뛰는거야. 병리학에서의 평결 : "내가 너에게 가져갈 수있는 가장 좋은 소식이다. 매듭은 완전히 벗어났다. 예상보다 작았고, 덜 공격적이었고, 화학 요법을 필요로하지 않았다. 방사선은 재발이 없다는 보안을 증가시켜야합니다.."
나는 춤추고, 뛰어 다니고, 응원해야 하겠지만, 나는 아직도있다. 그게 뭐야? 일단 지옥으로 돌아 왔어? 아니, 정말로 돌아 오지 않아.
진단 암 : 정보 및 주소
암 정보 서비스 www.krebsinformation.de, Infophone 0800/420 30 40, 매일 오전 8시 - 오후 8시, 독일 고정 네트워크에서 무료로 전화하십시오. krebsinformationsdienst@dkfz.de로 전자 메일을 보내거나 웹 사이트의 문의 양식을 통해 문의하십시오. 모든 유형의 암, 의학적 조언, 자조 그룹에 연락하십시오.
독일 암 협회 www.krebsgesellschaft.de, 전화 036 43/86 42 15, Mo.-Fr. 8-18시; 특히 유방암 및 결장암에 관한 정보뿐만 아니라 다른 모든 암 종류에 관한 정보, 가정 및 인증 센터 근처의 상담 센터 주소.
생물학 암 예방 협회 www.biokrebs-heidelberg.de, Infotelefon 062 21/13 80 20, 월, 화, 목 9-16, 수요일 9-19시, 금 9-15시; 암에 대한 naturopathic 요법에 대한 정보, 의학적 조언.
