문화 수도 시비 우

독일인들은 실제로 시비 우 / 헤르만 슈타 트에 어떻게 왔습니까?

올드 타운 : 작은 반지

시비 우 (Sibiu) / 헤르만 슈타 트 (Hermannstadt)는 독일 정착민들에 의해 설립 된 지 거의 1000 년 전입니다. 소위 말하는 색슨 족 (Saxons, Saxons)은 모젤 지역 출신으로 트랜 실 배 니아 (Transylvania)의 성곽과 요새화 된 마을을지었습니다. 그 중 하나는 시벨 (Sibiu)이었는데 곧 색스 족의 문화 중심지가되었습니다.

독일인들은 Tatars와 Turks를 상대로 제국을 지키기 위해 헝가리 왕에 의해 소집되었다. 이를 위해 특별한 권리와 특권을 받았습니다. 17 세기 말 시비 우는 요새화의 일부가 오늘날까지도 남아있는 난공불락의 요새였다.

제 1 차 세계 대전 후 시비 우 (Sibiu)가 루마니아에 도착한 후 제 2 차 세계 대전이 끝난 후 많은 독일인들이 소비에트 노동 수용소로 추방되었습니다. 1970 년대 이래로 시비 우 시민들은 독일로 이주해 왔기 때문에 현재 170,000 명의 거주자 중 약 1.6 %만이 독일 출신입니다. 그럼에도 불구하고 그들의 문화는 여전히 중요한 역할을합니다 : 시비 우는 공식적으로 이중 언어이며 표지판과 거리 표지판에는 독일어 이름이 제공됩니다. 독일 소수 민족 (DFDR)의 당은 시의회에서 다수를 대표하고 있으며, 시장은 클라우스 요하 니스 (Klaus Johannis)입니다. 독일 유치원, 초등학교, 독일 "Brukenthal-Lyzeum"이 있습니다. 일주일에 한 번 "Hermannstädter Zeitung"이 출판됩니다.

트랜 실 배 니아 - 거기에 드라큘라가 없었습니까?

Sibiu / Hermannstadt는 Transylvania에 있습니다. 그 이름은 색스 족이 국경을 지키기 위해 헝가리 왕의 요청에 따라 세운 7 개의 성으로 거슬러 올라갑니다. 중세 시대에 라틴어로 Transylvania ( "Behind the Woods")라는 용어가 Transylvania에 사용되었습니다.

Wallachian 왕자 블라드 3 세. Draculea는 Transylvania의 Cneajna 공주의 아들로 15 세기에 태어났습니다. 그는 극도로 잔인하게 통치했다. 그의 선호하는 처형 방법은 가설 적이었다고한다. Bram Stoker의 Dracula와 Vlad Draculea를 연결하는 피 묻은 이야기는 그럼에도 불구하고 허구의 영역에 속합니다.

Wallachian 왕자는 아마도 들어 본 적이 없지만 Bran Castle은 Dracula Castle으로 판매됩니다. 그것은 남부 Carpathians 시비 우의 남동쪽에 위치하고 있습니다.

유럽 문화 수도 인 2007 년은 어떻게 진행되고 있습니까?

"문화의 도시 - 문화의 도시"라는 모토 아래 시비 우 2007 (Sibiu 2007) 프로그램은 도시의 다문화 생활을 강조합니다. 이 프로젝트 중 일부는 2007 년 유럽의 두 번째 수도로 룩셈부르크와 협력하여 시작되었습니다.

7 월 1 일 ~ 8 월 5 일 : 앰비언스 사운드 공간 (Brukenthal Museum, 예를 들면) : 도시의 여러 곳에서의 사운드 설치 및 조각. 국제 예술가들과 교환합니다.
2007 년 7 월 7 일 (FEDRO 박물관) : 솔로 공연 음성 스피어 Franziska Baumann (음성, 인터랙티브 전자 기기, 사운드 아트)은 야외 박물관 ASTRA에서 공연합니다. 그녀는 그녀의 목소리와 전자 사운드 아트의 힘으로 감동했습니다. 그녀는 센서와 미디 장갑이 달린 옷을 사용합니다.
7 월 16 일. - 8 월 6 일 : 서커스 뮤지컬 극장 시비 우 (Sibiu) / 헤르만 슈타 트 (Hermannstadt)의 다른 장소에있는 젊은이들
10 월 1 일 - 10 월 15 일 : 미래 도시 - 생활 도시 : 미래의 도시에 대한 멀티미디어 전시회 (영화, 사진, 현대 문서, 기획 프로젝트 및 미래 비전). 워크숍은 시비 우 에서뿐만 아니라 베를린, 트리어, 룩셈부르크에서도 열립니다.
10 월 25 일 - 12 월 27 일 (탈리아 - Sala mare) : 매주 목요일 저녁 주 필 하모닉 시비 우 / 헤르만 슈타 트 (Sibiu / Hermannstadt).