Masuria를 통한 가을 여행
침묵의 운 : Pozezdrze에서 Stregiel 호수까지의 보트 여행
우리는 부드럽게 우리의 노를 물로 끌어 당깁니다.천천히 그리고 조용히, 우리는 여기에서 지배하는 훌륭한 침묵을 어지럽히 지 않으려고 노력한다. 어느 날 우리는 이미 도중에 사피나 (Sapina)의 카누를 타며 한 사람도 만나지 않습니다. 백조, 물 주자 및 수련과 만 우리는 강 표면을 나눕니다. 우리는 이전의 Masuria를 미끄러 져 내리고 자연과 혼자 있습니다. 강물은 끊임없이 외딴 숲을 뒤덮습니다 : 외로운 숲을지나 갑자기 넓은 호수가 열리고, 물이 거의 그대로 좁은 좁은 수로로 곧바로 다시 흐르고 거품이 빠르게 흐릅니다.
Masuria, "물의 땅": 수많은 호수가이 지역을 가로지 릅니다. 3 ~ 4 천 명이 추정됩니다. 많은 것은 다만 "Z. abie Oko", "개구리 눈", 그러나 많은 것은 1 헥타르의 크기에 잘있다. 카누 이스트, 선원, 패들, 그리고 일년 중 가장 좋은시기에 환상적인 풍경을 즐기고 싶어하는 사람들, 가을을위한 충분한 공간 : 가을.
들소 울리코의 털 복숭아 거주자
폴란드 북동쪽에있는 국가의 일종 인 "Warmia and Masuria"는 여름에 충분히 크고 활기찬 곳입니다. 일 년 중이 시간에 가족과 커플이 기즈로옵니다. ycko,이 지역에서 가장 인기있는 리조트 중 하나. 그들은 마리나에서 야외 콘서트와 재미있는 파티 축하연을 즐기고 4 성급 호텔 정원에서 모닥불을 피우며 하늘에서 날아 다니는 황새를 관찰합니다.
Jeziorowskie의 Goldopiwo 호수 주변에서의 캐리지 타기
그러나 이제 가을에,이 돌진은 끝났습니다. 우리는 평평한 구릉지에 빙하기를 형성 한 외로운 지역을 헤치고 나아갈 때 공기가 쾌적한 20도이며 태양이 우리를 부드럽게 비추고 있습니다. 고각은 끝없이 줄 지어, 밤에는 늑대를 울부 짖을 수 있고, 아침에는 나이팅게일 소리가 들립니다. 그리고 또 다시 : 마을에서 마을로 이어지는 길. 그들의 나무의 잎은 색칠하고, 황금색이며, 모든 상상할 수있는 모든 그늘에 적색입니다. 자연은 그 자체로 남아 있으며, 산업은 거의 없으며, 마즈리는 인구 밀도가 희박합니다.
말이 끄는 마차로 여행 할 때 우리는 길거리에있는 소수의 사람들을 만나는 작은 마을을지나갑니다. 여기에 사는 대부분의 사람들은 많이 먹지 않으며 패치가 잘 안되는 집에서 살며 돼지와 닭 몇 마리를 기른다.
우리는 한 노인을 만납니다.그는 유럽에서 가장 오래된 Bialowieski 국립 공원에 살고있다. 그녀는 여기에서 자란 두 가지 bisons 인 유럽 들소를 먹는다. 20 세기 초쯤에는 거의 멸종되었다.
그녀는 우리를 공원 한가운데있는 거대한 울타리 엔클로저로 데리고 가서 털이 많은 거인을 유혹하기 위해 주석 그릇으로 문을 두 드린다. 원시적 인 괴물처럼 동물들이 달려옵니다. 결국 그들은이 소음의 의미를 정확히 알고 있습니다. 음식이 있습니다.
나머지 Bialowieski 공원엄청난 양의 식물과 동물의 종으로 유명하며 가이드와 함께 방문합니다. 그는 비너스, 수달, 크레인, 늑대, 사슴, 야생의 숲 말, 성게와 물수리와 같은 Masuria의 때묻지 않은 자연에 감사하는 공원의 다른 주민들을 보여줍니다.
가을 빛에 매혹 된 Masuria의 Goldopiwo 호수
긴 하루가 끝나면신선한 공기와 운동을 많이 한 후에, Masuria의 다른 음식, 즉 음식을 기대할 수 있습니다. 그녀가 속이는 "Froschauge"보다 훨씬 크지 않은 우리 게스트 하우스 "Zabie Oko"에서 마리아는 소금에 절인 양념을 곁들인 오래된 주철 스토브 "Bigos"를 요리합니다. 만두, 고기와 함께 포장 된 만두, 집에서 구운 빵도 있습니다. 우리는 오래 전에 졸린 듯이 고개를 끄덕였다. 우리는 작은 라디오에서 음악을 듣고, 딱딱 거리는 불로 몸을 따뜻하게하고 일찍 자러갑니다. Masuria에서 시계는 조금 다릅니다. 잘 했어!
여행 정보
전화 폴란드 00 ~ 48 지역 번호, 0을 제외한 지역 번호. 찾아가는 방법 현장에서 이동할 수 있으려면 자동차로 여행하는 것이 좋습니다. 베를린에서 Olszytn에 도착하는 데 약 8-10 시간이 걸립니다. 또는 함부르크 (Hamburg) 또는 뮌헨 (Munich)에서 그단스크 (Gdansk) 또는 바르샤바 (Warsaw)로 133 유로 (www.lot.com)에서 롯을 타신 후 렌터카로 계속하십시오.
숙박 시설을 찾을
Pension Zabie Oko는 연못 옆에 있습니다. 여기 손님 부엌에서 캐치를 생선과 가공 할 수 있습니다.
Zabie Oko. Borecka heath의 가장자리에있는 가족이 운영하는 예쁜 게스트 하우스. 아주 좋은, 지역 부엌, 정원 및 벽난로 방. 20 유로에서 DZ / F (Jasieniec 9, PL-11612 Kruklanki, 전화 506/08 31 33, www.zabieoko.pl).
캐슬 호텔 Karnity. 그림 같은, 약 17 헥타르의 공원에 바로 호수에. 수상 스포츠 및 긴 자전거 타기에 이상적입니다. 56 유로 (Karnity 10, PL 14140 Milomlyn, 전화 89/647 34 65, 팩스 647 34 64, www.karnity.pl)에서 DZ / F.
즐길 수
Karczma Warmińska. Olsztyn과 Ostróda 사이의 훌륭한 전통 요리를 제공하는 레스토랑. 음식을 기다리는 동안 Warmia (Gietrzwald 32, 11036 Gietrzwald, Tel. 89/512 34 23, www.karczma.pl)의 마을에서 사용되던 예전 가전 제품과 도구 모음을 볼 수 있습니다. Pensjonat Nautic / Dolce Vita. Masurian 호수에서 바로 잡은 생선을 접시에 담습니다. 테라스에서 Mamry Lake를 볼 수 있으며, 옆집에있는 작은 항구에서 보트를 타고 정박 할 수도 있습니다 (울트라 슬로 에고 14, Wegorzewo, 전화 87/427 20 80, 팩스 427 45 08, www.nautic. PL).
포함한
Masuria에있는 황금 가을. 게스트 룸 "Zabie Oko"에서 하룻밤을 보내고 더블 룸에서 약 125 유로 / 인에서 마차 타기, 빵 굽기, 현지 생선 훈제 소 및 자전거 대여 방문. welcome2masuria를 통해, Asbeckweg 9, 48161 Münster, 전화 02 51/20 31 88 93, 팩스 20 31 88 94.
읽기
DuMont는 페이퍼 백 Masuria를 여행합니다. Tomasz Torbus의 여행 가이드는 Lake District, 자연 공원 Suwalki, 신선한 라군, Gdansk 및 Marienburg (12 유로, DuMont 여행 게시자)에 대한 개요를 제공합니다. Mazury. 멜로디 같은 나라. Marika Hildebrand와 Peter Ernszt는 그림책에서 Masuria의 훼손되지 않은 자연뿐만 아니라이 지역의 다양한 분위기 (Tecklenborg Verlag € 28.50)를 포착합니다. Mazury. 동쪽 프러시아는 잊혀진 남쪽이야. 안드레아스 코세 르트 (Andreas Kossert)는 독일과 폴란드 사이 프러시아 국경 지대의 역사적, 문화적 유산에 대해 이야기합니다. 이곳에 살고있는 사람들, 농부들의 일상 생활, 동 프로이센의 매혹 (12,90 유로, 판테온 Verlag).
