Hartz IV 아이들에 대한 스캔들
41 세의 아버지는 멘데너 (Mendener) 지방 법원에 입장 할 때 마루를 쳐다 본다. 그는 두려워합니다. 어쩌면 그는 많은 돈을 지불해야하고, 돈이없는 돈일지도 모르며, 심지어 법원을 선주배로 남겨 둘 수도 있습니다. 그는 더 이상 세상을 이해하지 못합니다. 비 숙련 노동자는 월 800-900 유로를 벌어 들였고 Arbeitsgemeinschaft (Arge)로부터 월간 돈을 받는다. 그는 가족의 생존 수준을 보장해 주셔서 감사합니다. 그러나 Hartz IV 수혜자로서, 그는 모든 수입을 공개해야합니다. 매월, 그는 자신의 수입과 그의 아내가 청소를 위해 얻은 것을 나열하고, 구직 활동을 위해 세심한주의를 기울였습니다. 현재 섭취 목록에없는 554.40 유로입니다. 그의 딸은 수확 도우미로서 학교 휴일에이 금액을 벌었으며, 17 세는 라이센스 면제를 원합니다.
부조리하고 수치 스럽습니다 : 소위 Hartz IV에 소속 된 어린이들에게는 사회 수당이나 실업 수당 II (163 페이지 참조)에 의존하는 공동체가 필요하기 때문에 휴가 기간 동안 일하는 것이 거의 의미가 없습니다. 단지 100 유로 만 지킬 수 있습니다. 그들이 얻는 모든 것 중에서 80 %가 공제됩니다. 그들은 일하는 것이 가치가 없다는 것을 배웁니다. 연방 노동부는 이와 반대로 다음과 같은 문제를 보지 않는다 : 아동 및 청소년을위한 100 유로의 수당은 사실 "노동 인센티브"를 의미한다고 ChroniquesDuVasteMonde 요청에 대한 사역의 대변인은 대답했다. "고령 근로자들이 유능한 고용을 취하도록 동기를 부여해서는 안되기 때문에 휴가를 레크리에이션에 사용하기 때문에 특히 높은 동기 부여 돈은 필요하지 않습니다."
이 법의 영향을받는 많은 어린이와 청소년은 이중으로 차별받습니다. 그들은 가난하며 스스로 주도적으로 변화시킬 수 없습니다. 부모는 교과서, 노트북, 티켓, 여행비 등의 돈이 충분하지 않습니다. 왜냐하면 부모는 매달 211-281 유로의 엄격한 규칙을 부인해야하기 때문입니다. 교육에는 아무런 가치가 없습니다. 낡은 연방 사회 보조법 (Federal Social Assistance Act)에 따르면, 학교 출석을위한 일회성 교부금이 주어진다면, 오늘은 한 달에 1.60 유로를 문방구로 지불하는 것으로 충분합니다. 할 수없는 수업 여행에 대한 보조금을 신청할 수는 있지만, Hartz IV 어머니에 따르면, 대부분의 시간은 돈을 너무 많이 썼다. CD 나 영화처럼 겸손한 사치품은 "지역 사회의 필요"가있는 어린이에게는 적합하지 않습니다.
많은 부모들이 자녀가 자신의 돈을 벌어야한다는 생각을하지 못합니다. Mendener 아버지는 상환 명령 후에도 집안에 형벌 명령을 내 렸습니다. 결국 그는 Jens Festersen 지방 법원장을 만나기 위해 좋은 행운을 얻었습니다. 그는 어쨌든이 불의에 맞선 표식을 만들고 싶었습니다. 그는 검사의 짧은 일을했다 : "당신은 무엇을 압니까?"재판에서 그는 말했다. "나는 너를 믿는다. 나는 네가 머리를 높이 들고 법원을 떠나고 너에게 처벌받지 않았다는 것을 말하고 싶다. 당신은 그것을 비난했다, 특히 Arge가 오래 전에 돈을 철회했기 때문에 부끄러워 할 것이다. "
페 데센은 자신의 신경을 앓고 있으며, 혐의가 된 사기에 대해서만 다뤄야한다고 말했습니다., "실수로 매우 높은 비율 - 조언과 이해할 수없는 형태의 부족 때문에". 그런 다음 실수를 저지르고 그에게 불리한 형사 사건의 운명적 자동문을 설정하십시오. 판사가 종종 이러한 가정 된 사기꾼을 신체적으로 다루는 최초의 사람인 구조에 있습니다. 재판이있을 때까지 모든 것이 서면으로되어 갔다. "고용 센터의 서기가 대부분 보지 못한다."
웨이터 나 슈퍼마켓 진열대에서 신문을 배달하든, 자녀가 조금 더 많은 돈을 벌면 대부분의 부모는 좋아합니다. 그리고 일의 세계에서 경험을 얻으십시오. Hartz IV 아이들 만 불행히도 밖에 있어야합니다. 인터넷 포럼 "Tacheles"에서 일하는 엄마는 할아버지가 14 세의 아들에 대한 계좌를 만들고 월별로 15 유로를 지불하여 "손자가 돈을 어떻게 처리 하는지를 배울 수있다"고 불평한다. 취업 센터에서 이루어지는 모든 계좌의 "화해"이후, 어머니는 용돈과 85 유로의 크리스마스 선물을 적립했으며, 205 유로는 이제 부모 한테 돈을 지불해야합니다. 그것은 어머니가 불쾌한 수입으로 주장하는 데 도움이되지 않았다 : 11.50 유로에 대한 월간 용돈에서 구입 한 소년 대중 교통 티켓, 인생에 그의 티켓, 도시에서 친구들과 만날 할 수 있습니다.
이 사건에 직면 한 연방 노동부는 "실업 수당 II 나 사회 자금 지급 전에 수혜자에게 돌아가는 돈이나 금전적 가치의 소득은 기본적으로 소득이다." 친척의 돈 선물이기 때문에 어린이는 일 년에 50 유로 이상을 유지할 수 없습니다. 단호하게 투자 된 돈만 미성년 자녀에게 3100 유로까지 허용됩니다. 어쨌든 돈을 갚는 법을 모르는 사회 보조 포럼에 어머니를위한 조언이있는 사람은 아무도 없습니다.
돈을 항상 즉시 쓰거나 매트리스 밑으로 숨기는 것이 가장 좋습니다. 익명의 참가자를 고려하십시오. 그러나 그에 대한 처벌도 있습니다. - 급여의 삭감에서부터 사기에 대한 형사 소송에 이르기까지. 최소 생존 심연에있는 사람들을위한 모든 작은 공제액은 엄청난 타격이되기 때문에 Hartz IV 학부모는 두려워합니다. 반격을 두려워하고 당국의 편지를 두려워했다.
Martina Bedregal 및 아들 André
미혼모 인 Martina Bedregal은 심장 마비를 겪고 있다고 말합니다. 사서함의 모든 회색 봉투. 그녀는 키엘 고등학교 8 학년 인 15 세의 아들에게 2 월 취업 센터에서 결정을 받았을 때 정말 나 빠졌다. "이제 그들은 아이들을 데리고 올거야"라고 생각하고 학교를 그만 떠나기를 기다렸다. "함께 열자."
봉투에는 학생을위한 통합 계약이 포함되어 있습니다. Arge와 Hartz IV 수혜자 간의 서면 합의로 구직자는 노동 시장에 통합하기위한 조치를 취할 것을 약속합니다. 그는 조치에 참여하고 지불 신청을해야합니다. 그리고 학생은 취업 센터에서 정기적으로 오디션을해야한다고 편지에서 밝혔다. 이 결정에서 봉급이 30 % 감소한 이후 완전한 취소에 이르기까지 제재가 가해졌다.
아들은 충격을 받았고 어머니는 화가났습니다. 그녀는 키엘 부채 카운슬러와 사회 변호사 헬게 힐데브란트에게 의지했습니다. 그는 그러한 많은 경우를 알고 있습니다. "학생들이 실업 상태로 취급 될 때 문제가된다." 취업 센터의 재량에 따라 15 세 어린이가 그러한 지시를 내리는 지 여부가 결정됩니다. 많은 사람들이 그것을한다. 그리고 어쨌든 종종 편에서는 미숙 한 청소년들. 그 다음에는 사회적인 사건으로 각인되었습니다.
사실, 그 반대는 25 세 이하 학생들을위한 통합 계약으로 달성되어야합니다 : "우리는 젊은이들이 학교에서 도약하도록 돕고 싶습니다."라고 Nuremberg의 Federal Employment Agency의 Kurt Eikemeier는 설명합니다. Hartz IV 수령자의 자녀는 모두 너무 자주 다시 도움이 될 것입니다. 적시에 제공해야합니다. 이것은 위협에 대한 이해하기 어려운 결정으로는 거의 달성 할 수 없으며 모든 사람에게 분명합니다. 베를린 노동부는 젊은 세대와 부모와의 협의를 통해 그러한 합의가 이루어져야한다고 주장했다.
Martina Bedregal은 그 일에 대해서만 웃을 수 있습니다. 그녀는 신뢰 상담을받지 못했고 3 년 동안 실업 상태 였고 11 명의 사무원이 그녀를 책임졌다. 그녀는이 공장에서 아들을 보호하기를 원했습니다. Hildebrandt 변호사는이 업무가 종종 이론과 다르게 보임을 알고, 많은 서명 된 통합 계약이 고용 센터에 좋은 성공률을 부여한다고 의심합니다.
Bedregal의 경우, 그의 야당은 원활하게 진행되었습니다. "아들에게 6 개월마다 학교 인증서를 보여줘야한다"고 어머니는 말한다. 그녀는 어쨌든 ALG II를받는 사람 이었기 때문에 기이합니다. 그녀는 그녀를 위해 관료제의 비참함에서 벗어나는 길은 하나 밖에 없다는 것을 알고 있습니다. 바로 일자리를 찾는 것입니다. 그녀는 재활 계획, 휴일 직업 문제 및 용돈 공제없이 새로운 삶을 희망합니다. 자녀를위한 더 나은 기회.
Hartz IV : 언제 얼마를 지불합니까?
2005 년 1 월 1 일 이후 Hartz IV 법에는 사회 보조 및 실업 수당 II (ALG II)이는 실업 수당과는 달리 보험 급여가 아니라 세금으로 재정 지원되는 급여 복리 후생 이다. 금액은 최종 순 임금이 아닌 수령자의 요구에 근거합니다. ALG II 접수 고용주, 구직자, 활동하지 않는 사람들은 사회적 혜택을받습니다. "필요 커뮤니티"에있는 아동의 부모 또는 보호자 수당, 사회 보조 또는 저소득 아동 수당. 아동 수당은 적립되므로 표준 요율에서 공제됩니다. 독신자는 표준 요율의 100 % (351 유로), 성인 파트너는 90 % (316 유로)를받습니다. 14 세 이하 어린이는 60 % (211 유로), 15 ~ 25 세 어린이는 80 % (281 유로)입니다. 그리고 특정 주택 크기 임대료와 난방 비용이 지불됩니다.
