옛날 옛적에 남아 프리카에서 ...
넓은보기 : 크루 거 공원 근처의 Blyde River Canyon. 협곡은 최대 700m 깊이입니다.
덤불에서 일몰입니다. 코끼리의 넓은 흔들림에서 2 미터 높이에서 볼 수 있습니다. Cape of Good Hope에서의 바람. 영양과 타조 스테이크의 맛, 스텔 렌 보스 (Stellenbosch)의 벨벳 적포도주. 길들인 치타의 털, 그 털이없는 모피에 내 손가락. 캠프 파이어와 그 광대하고 미친 별이 빛나는 하늘. 나는 남아프리카 공화국에 있었다. 멋진 영화. 그러나 그것은 전부는 아닙니다. 그래서 내가 바로 돌아가고 싶지 않아. 내 나라가 왜 그렇게 좁고 주저하고 내 귀환 이후 난처한 것 같아. 나는 남아프리카 공화국에 있었고 여성들을 만났고 그들의 이야기를 들었습니다.이 여행이 영화와 같은 것이면 큰 화면을 구성한 클로즈업입니다.
케이프 타운에서 테이블 마운틴에서보기, 요하네스 버그 시내, 케이프 타운에서 워터 프론트보기
의 아버지로서 Busisiwe Mahlaba, 32 세는 1 년 전 사망했다. 그녀는 그의 집 정원에서 도살 한 암소, 검은 반점이있는 흰 암소를 낳았다. 줄루 족 여성이라면 꽤 정상이지만 요하네스 버그의 우뚝 솟은 백인 지역에있을 때 소외됩니다. 그리고 여성 잡지의 편집장 인 현대 사무소에서 고인의 딸이 현재 새 사설을 쓰고있는 경우. "나는 내 뿌리를 포기할 수 없다."라고 Busi는 말한다. 아파 르트 헤이트를 경험 한 사람은 과거 나 전통을 버리지 않습니다. "
어린 시절, Busi는 선교 학교에 다녔습니다. Busi는 그녀의 수업에서 유일한 흑인이었고, 그녀는 7 살이었고 그 당시에는 한마디도하지 않았습니다. 모두가 플라네타륨에 여행을 갔을 때, 그녀는 밖에 나가서 기다려야했습니다. 흑인에 대한 액세스 권한이 없습니다. 25 년 후, Mahlaba 부인은 그녀의 출판사의 리더십 회의에 참석합니다. 100 명이 넘는 사람들이 방에 있으며, 그녀는 유일한 흑인입니다. "우리는 먼 길을왔다"고 Busi는 말한다.
Villiersdorp, 남쪽의 Betty 's Bay의 바위가 많은 해안, Kapama Reserve의 Berber 사자 인 Soweto에서 더 많은 사랑을위한 광고판
새로운 천년기의 남아프리카 공화국은 숨이 막힐 것입니다. 요하네스 버그에서 24 시간이면 완전히 혼란 스러울 것입니다. 힐러리 (Hillbrow)와 같이 낮이나 밤에 발을 들여 놓지 않아야하는 이웃이 있습니다. 고층 빌딩에는 흰색 부자가 없지만 검은 팔이 있습니다. 다운타운과 같이 하루 동안 상대적으로 안전한 지역이 있습니다. 340 개의 감시 카메라가 설치되어 있기 때문입니다. 주거용 및 상업용 건물, 학교 및 유치원이 지어지는 도시의 작고 밀폐 된 도시인 멜로즈 아치 (Melrose Arch)와 같은 도시에서 가장 인기있는 호텔 인 곳은 여가 시간에 산책, 쇼핑 및 식사를 할 수있는 곳입니다. 아프리카 대륙, 밀라노 또는 런던에서 발견 될 가능성이 큰 디자인.
케이프 오브 호프에서의 개코 원숭이, 카파마 보호 구역에서의 코끼리 사파리, 브라이드 강 협곡, 요하네스 버그에서의 불법 이민 정착촌
겉으로는 질서가 좋은 완벽한 세상. 그런 다음 일간지에서 보험 회사의 전단지 인 "First for Women"을 찾으십시오. 왜냐하면 "여성이 더 나은 운전자"이기 때문입니다. 관세가 특별한 의학적, 정신적 치료라는 캐주얼 한 힌트에서 피보험자는 공격 받고, 강간 당하고, HIV에 감염되었을 가능성이있다. 남아프리카 여성의 일상적인 위험.
불과 10 년 전 남아프리카 공화국의 마지막 아파 르트 헤이트 법이 처음으로 민주적으로 선출되었다. 300 년 이상의 식민지 통치와 50 년 간의 인종 차별. 그것은 모든 곳에서 느낄 수있는 빠른 속도입니다, 전체 국가는 공존의 거대한 실험 분야, 새로운 시작, 희망과 같습니다.
요하네스 버그에서 북동쪽으로 100 킬로미터 떨어진 쿰란 랑가 (Kwamhlanga) 지역의 마침내 남아프리카는 마치 아프리카처럼 느껴진다. 붉은 땅, Marula 나무와 아카시아, 밭, 마을. 느린 동작의 영화 시퀀스입니다. 프란시나 니 마지 만데, 64, 천천히 그리고 위엄있게 움직이며, 그녀는 목, 다리와 팔 - 두꺼운 진주 수갑과 놋쇠와 구리 반지 - 그리고 Ijogolo, Ndebele 사람들의 유일한 기혼 여성들을 입은 구슬 장식 된 염소 가죽 앞치마를 입는다. 프란시나는 집 뒤쪽에있는 불에 차를 끓였습니다. 이제 거실에있는 사이드 보드 문을 열고 부드럽게 도자기를 꺼냅니다. Eschenbach, 독일 제. 디자인으로 만들었습니다.추상적 패턴 - 검은 색 선들, 대담한 색채로 그려진 부분들 -은 Ndebele 여성의 예술입니다. 형형색색으로 장식 된 Ndebele의 집들은 20 년 전 사진 작가 Margaret Courtney-Clarke에 의해 문서화되고 유명 해졌기 때문에 Francina는 전 세계를 여행했습니다. 스코틀랜드에서 페인트 칠한 버스는 독일, 미국, 뉴질랜드 및 브라질에있었습니다.
"아마 가마"는 Ndebele의 패턴과 단어를 의미합니다. 그림은 수십 년 동안 식민지 시대와 아파 르트 헤이트, 집, 농장, 어린이들에게 제공해야했던 Ndebele 여성의 언어와 정체성이며, 남편은 백인 토지 소유자 농장에서나 업계에서 일했다. 그러나 이제는 색채가 비싸고 많은 여성들은 프리토리아 또는 요하네스 버그에서 일하고 주말에만 집에 돌아와서 그림을 그리는 시간이 없습니다. Francina 's Village에는 십대들이 전통적인 진주 보석을 칠하고 짜는 법을 배우는 곳이 있으며 Ndebele이 자신의 예술에서 벗어나 살 수 있도록 구매자가 구매해야하는 곳이 있습니다.
"여기 내 자리가있다"고 말한다. 리아니 스트라이덤, 34, 스텔 렌 보쉬, 케이프 타운에서 동쪽으로 40 킬로미터. Rianie - 자신감 있고 복잡하지 않으며 강력한 적포도주 색의 와인을 가진 손은 6 년 동안 훌륭한 와인 굿 모겐 호프 (Weingut Morgenhof)에서 와인 메이커가되었습니다. 그것은 1692 년 시몬스 베르크 (Simonsberg)의 경사면에 세워졌습니다. 처음으로 후그 노츠 (Huguenots)가 프랑스에서 케이프 (Cape)로 이주한 후 몇 년 후 포도주 양조 기술이 도입되었습니다. "10 년 전 많은 사람들이 겁을 먹었고 아무도 우리에게 백인에게 일어날 일을 알지 못했습니다."리 아니가 말했다. "결코 떠난다 고 생각한 적이 없으며 절대로 뿌리가 내리지 않습니다. 나는 향수병에서 그것을 참을 수 없기 때문에 떠났고 돌아온 많은 사람들을 알고 있습니다." Rianie는 흑인인지 백인인지에 관심이 없습니다. 그러나 그가 와인을 좋아하는지 여부. "좋은 와인에 많은 돈을 투자하는 흑인이 많이 있습니다." 그녀의 남편 루이도 와인 메이커지만, 다른 부동산에서는 "그렇지 않으면 우리는 더 이상 결혼하지 않을 것"이며, 5 세, 3 세 및 1 세의 세 자녀의 출산은 완벽하게 시간을 정해 4 월 이후에 태어났습니다. ; 4 월에 포도 수확이 남반구에서 일어나기 때문에 "나는 추수를 놓칠 수 없다!"
요하네스 버그의 아파 르트 헤이트 박물관 입장, 모든 색의 어린이들, 프랑크푸르트의 초등학생들
인생의 모든 것을 배우기 때문에 리드 포 시아 데 스미스, 43, 케이프 타운에서 가장 행복한 레스토랑. 그녀는 실제로 오레곤 / 미국에서 텍스타일 디자인을 공부했습니다. "나는 장학금을 받았다."나는 약국 신청을했는데 둘 다 지루했다.
오늘날 아프리카 카페는 헤리티지 스퀘어 (Heritage Square)의 주요 위치에있는 구불 구불 한 200 년 된 창고에 살고 있습니다. 6 개의 다 이닝 룸에는 아프리카의 따뜻함과 색상, 옥상과 같은 벽에 나무 껍질과 줄루 창을 사용하지 않았습니다. Mala-Mala 칵테일 (파인애플, 석회, 설탕, 흰색 럼, 소다)으로 시선이 돌리는 테이블 마운틴 (Table Mountain)으로갑니다. 포시 아는 매일 아침, 도보로 1 시간, 날씨가 어떻든간에 산책합니다.
"아프리카 카페"는 마이애미 또는 실트와 같은 여러 곳에서 활동하는이 도시의 축복입니다. 연예인, 패션 촬영, 작년 혼자, 37 외국 제작 회사는 여기에 영화를 촬영. 그들은 운명적인 드라마와 사랑 이야기를하지만, 포시 아와 제이슨만큼 아름다운 것은 없습니다. 제이슨은 13 세 전에 요하네스 버그의 요가 수업에서 흰색이었고 만났다. "나는 그것이 옳은지 틀린 지 오래 생각하지 못했습니다."라고 포시아는 말합니다. "나는 내 마음이 내게하던대로했다." 그리고 그녀가 불가능한 러브 스토리와 그녀의 불가능한 레스토랑 창조에 관해 말한 것, 나는이 문장을 나와 함께 미숙 한 나라로 데려 간다. 그리고 우리가 더 자주 시도해야한다고 생각한다 : 오래 생각하지 마라. 그냥 해.
여행 정보 남아프리카 공화국
개별적으로 남아공에서 직접 여행하는 경우 특별한 숙박 시설에 대한 정보가 있습니다. 타운십의 B & B : 깨끗하고 안전한 숙박 시설과 타운십 투어를 주관하는 호스티스. 케이프 타운 : "Kopanong B & B": 소유자 Thope Lekau는 여성 권리 운동가이자 반 아파 르트 헤이트 투쟁의 베테랑입니다. DZ / F 약 50 유로 (C 329, Velani Crescent, Khayelitsha 7784, 케이프 타운, 전화 / 팩스 00 27/213 61 20 84, capetown.gopassport.com).
Vicky Ntozini
"Vicky 's B & B": 3 개의 방, Vicky Ntozini는 타운십에있는 첫번째 침대와 아침 식사 주인 중 하나였습니다. 하프 보드 약 25 유로 / 인 (C-685 A, Kiyane Street, Site C, Khayelitsha 7784, 전화 00 27/21/387 71 04), www.best4hotels.com.
요하네스 버그에서 : "Basiea B & B": Minah Makhoro (2422 Mosala Street, Protea North, Soweto, 전화 00 27/11/980 11 77, 팩스 980 80 37, www.brabys.com).
Ndebele에서의 민박 : 청년들이 그림과 구슬을 배울 수있는 심플하고 깨끗한 더블 룸 6 곳 (The Ndebele Foundation, P.O. Box 258, Mthambothini 0462, Mpumalanga Province, 전화 00/27/82/687 57 99, digilander.libero.it).
사치
"멜로즈 아치"
요하네스 버그에서 : "멜로즈 아치 호텔 (Melrose Arch Hotel)": 피아자와 좋은 레스토랑이있는 새로운 폐쇄 비즈니스 지구에 위치한 도시 북쪽의 117 개의 객실을 갖춘 디자인 호텔; 펜트 하우스에는 Enrique Iglesias와 같은 별이 있습니다. 약 285 유로 (Melrose Square 1 개, Melrose Arch, Johannesburg 2196, Tel. 00 27/11/214 66 66, Fax 214 66 00, www.africanpridehotels.com/melrosearchhotel).
로저 클레멘트
프랑크푸르트에서 : "La Couronne": 실제로, Tegernsee 출신의 Erwin Schnitzler는 50 세에 남아프리카 공화국에 가고 싶었고 "마침내 괜찮은 골프를 배우는 법"을 배우기 시작했습니다. 불행히도 부동산 중개인이 와서 그에게 Franschhoek의 포도원에서이 부동산을 보여주었습니다. 작고 캐주얼 한 고급 호텔, 젊은 스위스 요리사 Roger Clement의 신선하고 가벼운 요리가있는 레스토랑; 21 개의 객실, 3 개의 스위트 룸, 수영장, 환상적인 테라스; 약 150 유로 (Dassenberg, Franschhoek 7690, 전화 00 27/21/876 27 70, 팩스 876 37 88, www.south-africa-tourism.com/la-couronne-hotel.html)의 DZ / F.
크루거 국립 공원에서 : "Camp Jabulani": 정교한 아프리카 장식으로 꾸며진 여섯 개의 스위트 룸으로 Kapama Reserve에 자체 테라스와 미니 수영장이 있습니다. Jabulani는 Lente Roode가 직접 만든 작은 코끼리의 이름입니다. 약 800 유로의 더블 룸, 모든 사파리 (Kapama Private Game Reserve, 중앙 예약 전화 00 27/12/804 48 40/1, fax 804 39 84, www.kapama.co.za).
책 팁
로마 : 파멜라 주스 테 (Pamela Jooste)의 "대초원의 풀과 같은 바람": 아파 르트 헤이트 (6 유로, 뤼 베)에서 백인 가정의 비극적 인 이야기. 일러스트 책 : "Ndebele": 사진 작가 인 Margaret Courtney-Clarke의 유명한 책. Kwamhlanga의 Ndebele 여성 (Frederking & Thaler, Amazon에서만 사용됨)의 기초도 지원합니다. "Inside Africa": 대륙 전역의 라이프 스타일, 건축 및 디자인의 두 권 (99.99 유로, 가방). 아프리카 이해 : 루츠 반 디직 (Lutz van Dijk)의 <아프리카의 역사 The History of Africa> : 청년 서적. 저자는 케이프 타운에 살면서 어린이 원조 프로젝트 인 Hoki-sa (www.hokisa.co.za) (19.90 유로, 캠퍼스)를 설립했습니다. Bartholomäus Grill의 "Ach Afrika": "Zeit"(24 유로, 정착민)의 오랜 특파원이 "아프리카에서 물음표로 살아야합니다." 넬슨 만델라 (Nelson Mandela)가 편집 한 "나의 아프리카에서 가장 좋아하는 동화들": 토끼를 날고 기린이 왜 이렇게 긴 목을 가진 지 ... 대륙의 창조 신화 (19.90 유로, 벡).
정보
남아프리카 관광청, Friedensstr. 6-10, 60311 프랑크푸르트, 전화 018 05/72 22 55 (분당 0.12 유로), 팩스 069/28 09 50, www.southafrica.net
