회사
할 수있다 17, 2024

NSU : Merkel과 Gauck에 실망한 희생자들

감세 쿠바 시크의 아버지는 20 세 때 NSU 테러리스트들에 의해 처형 당했다. 정확히 2 년 전 NSU의 희생자들을위한 추도식에서 그녀는 움직이는 연설을했다. 교육감은 이후 그녀에게 "자유로운 깨달음"을 약속했다.

ChroniquesDuVasteMonde : 양 Kubasik, 안젤라 메르켈 그녀의 약속을 전달했다?

Gamze 쿠바 : 지금까지 나는 그것에 대해 아무것도 느껴 보지 못했습니다. 나는 매우 실망 스럽다. 재판이 5 월에 시작되었을 때 나는 정의가 마침내 일어날 것이라고 느꼈다. 그러나 당국은 비밀 유지를 계속합니다.

그게 무슨 뜻이야?

아버지가 터크 였기 때문에 아버지는 잔인하게 살해되었습니다. 딸로서 나는 모든 것을 알 권리가 있으며 마지막 세부 사항까지 있습니다. 나는 누가 내 아버지를 살해했는지 알고 싶다. 아직 도운 사람들이 도망친 채로 도운 사람이 있다면, 그들은 발견되어 처벌되어야합니다.

연방 검사는 포괄적으로 결정했습니다. 왜 도우미가 더 있다고 생각하니?

그들은 13 년간 잠수 해 왔지만, 시간적 여유가 없었습니다. 모든 범죄 현장에서 지역 후원자에 대한 언급이 있지만 많은 사람들이 참여 했어야합니다. 살인자는 어떻게 희생자를 골랐습니까? 그들이 정말로 희생자 였을까요? 아버지의 키오스크는 도르트문트 (Dortmunder)로만 알려진 거리에있었습니다.

법무부 장관은 9 명의 다른 사람들을 조사하고 알 수없는 사람에 대해 소송을 제기합니다.

그러나 그들은 무엇을 거기에서 발견 하느냐? 변호사가 연방 검찰로부터 파일을받지 못하기 때문에 확인할 수 없습니다. 그들은 모든 새로운 통찰을 걸러 내고 서포터에 관한 파일은이 소송에서 중요하지 않다고 말합니다. 많은 원고들은 교육 부족에 대해 이야기합니다. 이것은 나를 위해 정말로 어렵다. 그러나이 절차는 형사 절차에서 고안된 것입니다. 이것은 일반적인 살인 재판이 아닙니다. 나는 투명성 이상의 것을 요구하지 않는다. 이것이 총장과 요아킴 가우 크 (Joachim Gauck)가 우리에게 약속 한 것과 정확히 같습니다. 메르켈과 가우 크는 약속을 성취하지 못했습니다.

그 과정은 아직 끝나지 않았습니다. 아직 판단이 없습니다.

나는 판단에 관심이 없다. 나는 확신을 원한다. 그렇지 않으면 나에게 정의가있을 수 없다. 그리고 나는 우리가 모든 것을 결코 알지 못할 것이기 때문에 정말로 두려워합니다. 제게 두 번째 깨어진 독일 약속이 될 것입니다. 부모님은 보호소를 찾고 있기 때문에 독일에 왔습니다. 터키에서는, 그들은 Alevis (이슬람교 신앙, 편집자 주)로 박해 당했다. 우리가 망명했을 때 여기에서 안전 할 것이라고 약속했습니다. 하지만 제 아버지는 보호받지 못했습니다.

2013 년 11 월에 귀하는 그 과정에서 자신을 증언했습니다. 그녀의 연기는 인상적이었다.

나를 위해 무서웠다. 방에있는 모든 사람들은 당신의 운명을 알고 있으며 나는 그들 앞에서 울고 싶지 않습니다. 나는 항상 그것을 살펴야 만했다. 피고인의 모든 행동을 해석합니다. 그녀가 웃을 때, 나는 궁금해한다. 나는 아빠가 죽었다는 소식을 듣고 똑같은 웃음을 지었습니까? 나는해서는 안된다는 것을 알고 있지만 저녁에 잠자리에 들더라도 피고인이 무엇을하고 있는지 궁금해합니다.

그들은 "피소자"라고 말하면서 그 이름은 말하지 않습니다. Zschäpe 한테 물어 보시 겠어요?

아버지를 살해 한 후에 무슨 말을했는지 알고 싶습니다. 아빠가 얼굴에 쏘기 전에 다른 말을했다면.

NSU를 타기 시작한 이래 무엇이 바뀌 었습니까?

내 가까운 환경에서. 2011 년까지 우리는 좋은 가족이 아니 었습니다. 조사 때문에 의심을받는 친구 및 지인들조차도, 아버지는 범죄자이며 살해당했습니다. 이제는 매우 다릅니다. 거리의 단순한 사람들이 저에게 사과합니다. 나는 또한 그들의 얼굴에 수치심을 보았다. 나는 이전에 도르트문트에 얼마나 많은 신 나치가 있는지 깨닫지 못했습니다. 이제 그 일을 돌 봅니다. 2 주 전에, 나는이 이발을 가졌으며 전형적인 론스 데일 재킷을 입은 열차 내의 사람들 중 한 사람에게 앉아있었습니다. 나는 용기를내어 멀리 보았을 때까지 그를 바라 보았다. 남편이 속삭였다. "그만둬, 자극하지 마라." 그러나 나는 보지 않으려 고하지 않았고 나는하지 않을 것입니다. 그들은 가족을 파괴하고 내 인생에서 가장 중요한 것을 없앴습니다. 나는 아직도 독일인이다. 이게 내 고향이야. 그들은 나를 여기서 내쫓지 않을거야.