인터뷰 : 아이리스 Apfel 그녀의 스타일의 비밀에
아이리스 Apfel, 뉴욕에서 스타일 아이콘.
© WWD / Condé Nast / CorbisChroniquesDuVasteMonde-woman.de : 아이리스 아펠 (Iris Apfel)은 얼마나 용기가 있습니까?
아이리스 아펠 (Iris Apfel) : 이것은 내부 태도보다는 용기와 관련이 없습니다. 내 차림새에는 그다지 깊은 의미가 없습니다. 내 좌우명은 항상 있습니다 : 내 어머니와 남편을 외모로 곤란하게하지 않는 한, 나는 상관하지 않습니다. 오늘은 사실입니다. 남편이 무언가를 좋아하지 않는다면 나는 그만 둡니다. 다른 사람들이 그것을 좋아하지 않는다면 그것은 내 문제가 아닙니다.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de : 왜 너 스타일에 대해 너무 흥분해?
아이리스 아펠 (Iris Apfel) : 사람들은 항상 그들을 속일 누군가가 필요합니다. 개성에 대한 굶주림이 있지만, 당신은 "다르게"되고 싶지만, 당신은 어떻게해야할지 모릅니다. 궁극적으로, 패션에 복종하는 대부분의 사람들은 눈에 띄기를 좋아합니다. 겨울이면 모두 5 번가에서 등을 똑같이 바라 보았습니다 : 검은 색 바지, 하이 부츠, 가죽 자켓 - 유니폼과 같습니다. 많은 사람들이 그것을 필요로합니다. 많은 사람들은 긍정과 인정을 즉시 발견하지 못하는 것을 두려워합니다.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de : 개인 스타일을 배울 수 있습니까?
Iris Apfel : 스타일은 자신을 잘 아는 사람 만 가질 수 있습니다. 그리고 너 자신을 알게되면 시간이 걸립니다. 여성이 할 수있는 가장 큰 실수는 거울을보고 자신을 알아보지 않는 것입니다. 독창성은 힘든 작업입니다. 우리는 빠른 만족의 IMRE 세계에 살고, 모든 것은 가볍게 치십시오. 패션을 통해 자신의 개성을 강조하는 데 성공한 사람 만이 진정한 것입니다. 어떤 사람들은 미니멀리즘과 화려 함과 반짝임으로 이것을 이룩합니다. 나는 눈에 띄는 보석을 좋아합니다. 사람들은 다른 사람들이 생각하는 것에 대해 너무 많이 걱정합니다.
개별 스타일은 세계에서 돈없이 구입할 수 있습니다.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de : 나이가 들수록 패션 인식이 바뀌 었습니까?
아이리스 아펠 (Iris Apfel) : 나는 더 정확 해졌으며, 편안함을 느낄 수있는 조각을 정확하게 쌓을 수 있습니다. 물론 나는 그 시대에 적응해야했다. 시간이 지남에 따라 무기와 무릎이 더 아름답게되지 않으므로 미니 스커트는 거기에 없습니다. 스파게티 끈과 깊은 컷 아웃도 도움이되지 않습니다. 패션계는 특정 나이부터 유행이 더 이상 존재하지 않는다고 생각하는 것 같습니다. 꽤 미친. 내 의견으로는,이 업계는 노인을위한 컬렉션을 디자인하지 않는 실수를 저지른다. 그것은 항상 젊음에 관한 것입니다.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de : 오늘의 패션에 대해 어떻게 생각하세요?
아이리스 아펠 (Iris Apfel) : 옷 입는 것은 항상 작은 경험입니다. 하지만이 플립 플롭과 티셔츠 문화는 그와 아무 상관이 없으므로 나를 나쁘게 만듭니다. 나는 누군가가 값 비싼 디자이너 옷을 사도록 격려하고 싶지는 않을 것이다. 내가 다른 사람들처럼 보이면 샤넬 의상에서 무엇을 입어야합니까? 개별 스타일은 세계에서 돈없이 구입할 수 있습니다.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de :하지만?
Iris Apfel : 독창성이 훨씬 더 중요합니다. 내가 휴대하는 것은 나에게 뭔가를 촉발시켜야한다. 이것은 쓰레기 테이블에서도 발생할 수 있습니다. 나는 청바지를 기본으로하고 또한 밝은 색, 자수 및 이야기가있는 부분을 좋아합니다. 나를 위해 액세서리는 처음부터 있습니다. 간단한 드레스를 입고 하루 종일 생존 할 수 있으며 저녁 시간에는 의상 보석으로 눈을 가꿀 수 있습니다. 보석이 없다면, 나는 알몸이라고 느낍니다.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de : 당신은 어디에서 영감을 얻습니까?
아이리스 아펠 (Iris Apfel) : 모든 곳에서. 여행에서, 상점 창문에서, 예술과 다른 사람들과의 대화를 통해. 나는 항상 끔찍한 호기심에 이끌려 모든 것을 빨아 먹는 스폰지처럼 느껴왔다. 살아 있다는 것은 충분한 영감입니다.
그 사람에게
아이리스 아펠 (Iris Apfel)은 1921 년 뉴욕의 퀸즈 (Queens) 지역에서 태어났습니다. 그녀의 아버지는 유리와 거울 가게를 운영했으며 어머니는 패션 가게였습니다. 그녀는 미술사와 미술을 전공했으며 "Women 's Wear Daily"와 일러스트 레이터 Robert Goodman에서 일했습니다. 1948 년 Carl Apfel과 결혼하여 1992 년까지 성공적인 섬유 회사 인 Old World Weavers를 이끌었습니다. 애플은 존 F. 케네디, 로널드 레이건, 빌 클린턴과 같은 미국 대통령을 위해 백악관을 설계했다. 2005 년 아이리스 아펠 (Iris Apfel)은 현대 미술관 (Metropolitan Museum of Modern Art)에서 열린 전시회에서 각광을받으며 애플의 다방면 컬렉션에서 개인 옷과 액세서리를 선보였다. 그 이후로, 그녀는 패션과 잡지 세계의 사랑, 디자인 학생과 강의를위한 과정을 제공합니다. 무엇보다도 그녀는 자신 만의 안경, 눈길을 끄는 보석을 만들고 메이크업 브랜드 MAC과 함께 자신의 립스틱 시리즈를 만듭니다. 부부는 뉴욕의 이스트 사이드에 산다.
