가져 오기 내보내기
© Ulrich Seidl내용 : 우크라이나의 간호사 올가 (Olga)가 돈을 벌기 위해 비엔나 (Vienna)에 온다. 폴은 비엔나에서 보안 요원으로 훈련을 마쳤지 만 빨리 다시 해고 당한다. 그의 계부와 함께, 그는 우크라이나에서 자신의 부채를 해결하기위한 일을 시작했다.
비판 : IMPORT EXPORT는 베니스에서 첫 장편 영화 Hundstage (2001)로 심사 위원 그랑프리 우승을 한 오스트리아 감독 Ulrich Seidl 감독의 두 번째 장편 영화입니다. 이전에는 동성 연애 (SODomy) 주제를 생략하지 않은 TIERISCHE LIEBE (1995)와 같은 도발적인 다큐멘터리 영화를 연출했습니다. 탁 트인듯한 매우 조용한 그림에서 Seidl은 장면을 항상 현실과 연결해야합니다. Seidl : "나를 위해, 장편 영화와 다큐멘터리 영화의 유일한 차이점은 장편 영화의 각 역할에 대한 시나리오와 배우가 이미 있다는 것입니다. 중요한 차이점은 실제로 존재하는 것입니다. 여부 무대에서 또는 촬영.
Seidl은 원래 위치에서 영화를 촬영 한 것입니다. 비엔나의 노인들은 촬영 허가를 얻기 위해 반 년 이상을 기다려야했습니다. 결국, 그는 80 시간 이상의 푸티지를 가지고 있었고, 자르면서 장면을 다시 찍었습니다. 따라서 영화 제작자의 엄격한 문체 통제하에 현실을 포착 한 영화가 만들어졌습니다.
수입 수출은 우리를 오스트리아와 우크라이나의 회색, 추운 곳으로 안내합니다. 처음에 올가 (Olga)는 20도가 넘는 넓은 눈의 풍경을 보았습니다. 그 느낌은 당신이 느끼는 것입니다. 이 영화는 두 방향으로 움직이는 것에 대해 이야기합니다. 올가 (Olga)는 비엔나 (Vienna)와 바울 (Paul)을 여행하며 그들의 삶을 향상시키기 위해 노력합니다. 시청자는 캐릭터가 만나고 목숨을 걸기를 기다리고 있습니다. 그러나 어느 시점에서 이것은 이것이 영화 제작자의 의도가 아니라는 것이 분명 해지고 그것은 현명합니다.
교대로 짜여진 우리는 올가와 바울의 길을 따른다. 동시에 Seidl은 시청자의 기억 속으로 타오르는 유령의 순간에 성공합니다. 예를 들어, 폴의 계부가 우크라이나의 창녀에게 네 발로 나체 개를 치도록 강요 할 때 Paul은 이것을 지켜봐야합니다. Olga가 마침내 청소부로 일하는 요양원에서는 죽어 가고있는 노인들로 가득 찬 방 전체가 있습니다. 하이디 베르그에서 내 마음을 잃었으며 그녀의 허약 한 보컬 인서트로 눈물을 흘리며이 장편 영화의 다큐멘터리 진주처럼 돋보인다. 크레딧에서는 요양원의 배우들과 몇 십자가 교차하며, 죽음은 그들 자신을 데려왔다. 수입 수출은 여자 방의 야간 촬영으로 끊임없이 끝납니다. 그들 중 한 명은 "죽음"이라는 말을 한 번만 반복합니다. 그게 전부입니다.
이 영화는 매우 우울하지만 일반적으로 올가와 폴의 삶의 순간에 초점을 맞추며 굴욕을 당한다. 그러나이 어두운 외관 뒤에는 사람들이 서로를 도우며 서로를위한 세상을 바라는 것 같습니다. 세이들은 사디스트일지도 몰라도 심혼 깊숙이 그는 실망한 낭만주의 이상 주의자입니다.
나나 A.T. Rebhan / ARTE
ARTE에서 칸 영화제
ARTE 문화 보고 매일 오후 8시에 칸에서 살다.
대형 ARTE 서류에서 칸 영화제에 대해 자세히 알아보십시오.
