범죄 TV 팁 : Cologne "범죄 현장"에서 납치
20:15, 첫 번째, 장면 : 집을 달콤한 집
8 세의 루카스는 거리에서 납치당했습니다. 범죄 현장에서 도망 쳤을 때 유괴범이 유일한 목격자를 죽입니다. 커미셔너 Ballauf (Klaus J. Behrendt)와 Schenk (Dietmar Bär)는 당황합니다. 그 소년은 왜 납치 당했습니까? 협박에 관한 것입니까? 누가는 단순한 환경에서 살아가는 온전한 가정에서 나옵니다. 아니면 직장에서 성범죄자가 있습니까?
20:15, ZDFneo, 감독관과 바다 : 거짓말없는 삶
친절한 두 명의 독일인 커플이 고틀란드에서 휴가를 함께합니다. 콘라드 (Marcus Mittermeier)와 이본 바우만 (Ivonne Baumann) (Sibel Kekilli)은 다시 낭만적 인 저녁을 함께 보내고 친구들과 오랫동안 어린 딸을 오래두고 싶어합니다. 그들이 돌아 왔을 때 어린 소녀는 흔적도없이 사라졌습니다. 그녀의 친구 인 Paul (Simon Schwarz)과 Britta (Fritzi Haberlandt)는 아무것도 눈치 채지 못했습니다. 의심스러운 밴이 열렬히 수색 된 후 몸값이 누락되었습니다. 콘라드가 죽은 채로 발견되면이 사건은 극적으로 변합니다.
22시, ZDF, 경위 은행 : 무고한 천사
부유 한 인터넷 도매상의 딸인 엘리 클레이튼 (Ellie Clayton)이 살해당했습니다. 이전에 강간당한 소문은 폭력적인 언론의 과장을 불러옵니다. 혐의로 그녀의 연기 교사 인 오웬 피어스 (James Callis)가 나온다. 그는 그의 가장 좋아하는 학생 인 Ellie가 마지막으로 본 것을 보았습니다. 피어스가 거짓말에 얽히게됩니다. 분명히 그는 여자 친구 Maddy Phillips (앨리스 헨리)가 그와 헤어졌다는 상처를 입은 적이 없다. 이것은 살인 희생자와 현저하게 비슷합니다. 경감 은행 (Stephen Tompkinson)은 피어스를 살인자로 간주합니다.
