항구의 또 다른 잔, Senhora?

Senhora Malheiro는 많은 우산과 그녀의 Casa das Torres 재산의 바깥 계단 앞에있는 더 많은 변명으로 우리를 환영합니다. "오, 미안해. 5 월 말과 태양이 없어. 지난 몇 주간은 너무나 덥다." 나는 상관 없다. 나는 그것이 조금 더 시원하고 비가 올 때 그것을 좋아한다. 내 걱정은 다른 성격입니다. 나와 함께 여행하는 것은 쉽지 않습니다. 나는 그것을 인정해야만한다. 내가 변덕 스럽거나 병이 났기 때문에가 아니라, 어떤 일들을 아주 나쁘게 견뎌 낼 수 있기 때문에, 침대 옆 램프에 에너지 절약 전구, 예를 들어 무서운 벽지와 침대 위에 수양 광대, 플라스틱 정원 의자. 그래서 나는 항상 촛불, 시트, 천 냅킨이 든 응급 처치 키트를 가지고 있습니다. 다시. 그러나 이번에는 상황이 달라야합니다. 나는 북쪽의 포르투갈 여행을하면서 저렴한 숙박 시설을 갖춘 훌륭한 식당으로 돌아 왔습니다. 나는 "비상 용품"이었기 때문에 거의 당혹 스러웠습니다.



Senhora Margerida Malheiro는 작고 똑똑하며, 우리에게 객실을 보여줍니다. 호흡. 다 괜찮아. 대형 발코니 문, 창문 위의 목재 셔터, 벽지 대신 석조물, 소중한 가구. 드레서에는 포트 와인, 패스트리 및 정원 꽃이 들어있는 원심 분리기가 있습니다. 포르투갈에 오신 것을 환영합니다. 오늘 저녁에는 아무것도 먹을 수 없습니다. 안주인은 단서를 알고있을 때만 요리합니다. 어쨌든 그녀는 리마 강에서 그녀가 좋아하는 식당을 추천합니다.

낙원의 한가운데서

포르투갈의 영지는 그들의 전망과 같습니다 : 아름다운

저녁에는 하늘이 열립니다. 폰테 데 리마 (Ponte de Lima)는 우리 앞에 놓여 있으며 첫 순간부터 매혹적입니다. 조약돌 거리, 비뚤어진 주택, 많은 레스토랑, 아름다운 신발 가게, 여기저기서 포도주 가게가있는 작은 중세 도시입니다. 리마의 모래 유역에서 로마 시대의 돌 보행자 다리가 건너편으로 이어지고 피는 정원이 물 아래로 내려 앉습니다. 와인 한 잔, 우리가 여행하는 녹색 지방 인 민호에서 강한 붉은 색. 우리는 샐러드와 닭고기를 간단하고 맛있게 먹습니다. 바 칠하 우 (Bacalhau)의 국가 요리에는 327 가지 방법으로 준비 할 수 있고 소금 또는 물에 24 시간 동안 담근 소금 건조 대구가 여전히 부족합니다. 악한 방언은 그가 거기에도 머무를 수 있다고 말한다.



이 침묵 속에서 깨어나는 것은 최소한 잠들만큼 좋은 것입니다. 하얀 찌르레기 베개에서부터보기가 풀 위의 상자 아치를 통해 넓은 풍경으로 빠져 든다. 우리는 정원을 산책합니다. 핑크 꽃, 귤 나무, 포도 덩굴과 부겐 빌레 아 관목. 집에서 직접 북부 스페인의 산티아고 데 콤포 스텔라 (Santiago de Compostela)로가는 순례 길을 안내합니다.

"카사 다스 토레스 (Casa das Torres)"는 18 세기의 대저택으로 모든 주방이 최고급입니다 : 흑백 돌층, 나무 테이블, 테라 초 싱크대, 커다란 난로. Senhora는 커피를 요리하고 말한다. "7 대에이 집은 가족에게 속한 것이기 때문에 돈과 돈이 많이 든다. 30 년 전 우리는 목욕조차 가지지 않았다." 그녀는 눈을 굴립니다.

구조는 여행을 가져왔다. "정부가 우리에게 돈을 주었기 때문에 우리는 가정을 복구 할 수있었습니다. 조건 : 우리는 낯선 이들에게 개방해야합니다." 좋은 생각입니다. Senhora Malheiro는 "그래, 여기 남은 사람은 아무렇지도 않았지만 남편은 두려웠다.하지만 나는 곧 흥분했다. 그리고 Minho에서, 여자들은 힘을 가지고있다."라고 Senhora Malheiro는 말한다. 그녀는 웃는다. "우리는 사회의 기둥이다. 이해 하겠느냐?"

새롭고 익숙하지 않은 나이가 어떻게 그녀와 그녀를 위해 생겨 났는지는 상상하기 쉽습니다.하지만 나쁜 것은 아닙니다. 1982 년 이래로 Malheiros는 자신의 집을 손님들과 공유하고 있습니다. 다른 많은 귀족과 마찬가지로 호텔 소유주의 재산을 유지 관리하는 비용이 있습니다. 단체 "Solares"에서 그들은 함께 모여 TV와 미니 바 대신에 가족 여행객을위한 관광객 객실을 제공합니다.



더 시골 인 포르투갈 일수록 동정심이 강한 포르투갈

소유자의 매력은 집만큼이나 독특합니다. 여기서 어떤 규칙이 적용되는지, 누가 집안에 누가 말할 수 있는지, 그리고 Algarve가 뜨거운 주제인지 빠르게 알 수 있습니다. "왜 항상 알 가르 베에 가고 싶니?" Senhora Malheiro는 그의 머리를 흔들었다. "여기에 모든 것이있다!" 오른쪽. 심지어 해변들도 수영을하기 때문에 넓은 모래 사장이있는 강이 있기 때문에 그들을 필요로하지 않습니다.

우리는 울퉁불퉁 한 길을 달립니다. 그 벽은 꽃이 피고, 과거에는 양귀비로 메도우가 있고, 또 다시 포도밭이 있습니다. 작은 농부의 시장에서, 우리는 Natas, 바닐라 크림으로 가득한 퍼프 페이스 트리 타르트를 시도합니다. 농촌 지역 일수록 가격을 포함하여 모든 것이 더 친숙 해집니다. 에스프레소는 70 센트이며 와인 한 잔은 1 유로입니다.우리는 졸린 마을을 지나고, 중간에 교회 바로 옆에있는 여성들이 돌솥으로 서서 빨래를합니다. "lavdouros publicos", 공용 온실.

몇 마일 떨어진 다른 세계에서 Conde Francisco Calheiros는 Paço de Calheiros 부동산에 대한 대단한 제스처로 우리를 맞이합니다. 그는 블레저 (Blazer)에서 루이 14 세처럼 보이고 그의 집은 루 아르 (Loire)의 성으로 확실히 지나갈 수있었습니다. 입구 입구 앞에 빈티지 자동차가 있는데 그 중 그의 자동차는 페르 골라스, 테라스 및 그 자신만큼이나 흥분합니다.

정오 열이 반짝입니다. 카운트에서 설명합니다. "수영장은 조금 더 높습니다. 17 세기 집에서 현대 성과를보고 싶지 않습니다." 그러므로 테니스 코트와 수영장은 눈에 띄지 않습니다. 그들은 그렇게 못생긴 것이 아니며 물론 정원을 리마 밸리 (Lima Valley)로 바라 보았습니다. 우리는 자리에 앉는다. 하녀는 화이트 와인, 올리브, 살라미, 농장 치즈와 빵을 가져온다. "저녁 식사는 나이트 홀에서 먹습니다."라고 Calheiros가 발표합니다. 너는 단지 몇 사람인가, 아니면 조금 외롭다면? 필요하다면, 카운트는 그냥 먹는다. 그리고 먹고있는 동안 몇몇 가족 이야기를 이야기하고 싶습니다.

나이트 홀이 그리워. 우리는 시장으로 유명한 유대인 지구가있는 중세 도시 Barcelos에 가고 싶습니다. 그것은 신랄한 팬을위한 거대한 천국입니다. 여기 바닐라 크림으로 목욕하실 수 있습니다. 또한 에이프런과 고무 장화를 입은 여성 농부들은 토마토, 호박, 감자, 양파를 판매합니다.

시골 길을 돌아서 우리는 꿈을 꾸기 시작합니다. 항구 와인의 본고장 인 도우로 밸리 (Douro Valley)의 사진들로 가득합니다. 강이 초원을지나 감에 따라 언덕과 포도 나무로 덮인 언덕이 굴러 가며 햇빛을받습니다.

그러나 현실은 다시 빠릅니다. 갑자기 고층 빌딩, 철도 교량, 치명적인 교통. 광고판. Guimarães시는 유네스코 세계 문화 유산입니다. 그 중 하나는 왜 처음인지 궁금합니다. 우리가 길을 잃고있는 무력감에서 벗어나 경찰관이 우리를 구시 가지로 인도하고 다시 하나님 께 감사드립니다. "Obrigada"는 감사하다는 의미입니다. 기억해야합니다. 나머지는 판토마임입니다.

바깥 쪽의 저택 Paço de S. Cipriano의 정원에있는 72 세의 Maria Tereza de Sottomayor는 우물에서 물을 끌어옵니다. 한 손에는 물을 주자, 다른 손자는 꽃이 만발한 서양 협죽도를 붓는다. 그녀는 우아한 드레스와 금 보석을 착용하고, 프랑스의 여성은 멋있게 부드럽게 들리지만, 그녀의 표정을 추측 할 수 있습니다. 조심성 있으십시오, 여자는 장군입니다! 그녀의 딸 이사벨과 테레자는 20 대 후반처럼 보이지만 결혼하지 않은 40 대 초반에 - 포르투갈 표준에 대해서는 매우 드문 경우입니다. 숲을 걷는 동안 두 사람 중 한 사람이 우리를 신뢰합니다. "나는 실직 상태이고 친구는 알 가르 베에 살고 있습니다." 더 나쁜 무엇입니까?

그 집의 주인도 있지만,별로 중요하지 않습니다. "내 남편은 물론 관광에 반대했다"고 장군은 말한다. 한편, Dom João Almeida는 저녁 식사 때 회사에 대해 매우 만족하고 있습니다. 손님은 바로크 양식 판에 돈과 생명을 가져다줍니다. 일종의 국영 신사 이외에 채소 수프가 있습니다.

아침 5시에 수탉이 우리를 깨운다. 신경 쓰지 마. 비가 내리고있다. 그건 중요하지 않아. 부엌에서, 큰 벽난로 옆의 바로 옆에서 아침 식사 테이블은 정원, 크로와상, 수제 복숭아 잼, 치즈 및 햄에서 장미를받습니다. 그것은 내부와 외부를 두드러지게합니다. 일? 어쨌든 피부에 좋지 않습니다. 집에서는 바쁠 것이고, 막내의 손자는 오늘 세례를받을 것입니다 - 사내 예배당에서. 거의 모든 고귀한 가정에는 하나가 있습니다. 이사벨은 그녀를 "하느님의 거실"이라고 부릅니다.

음식은 "Eaton Place의 집"과 같습니다.

토요일 밤. 골짜기에서 찬송가 소리. 5 월은 마리아 헌신의 달입니다.기도를 드렸지만, 무엇보다도 축하를 받았습니다. 포르투갈에서 가장 오래된 자사의 동백 나무로 유명한 17 세기의 화이트 마누라 하우스 인 "카사 캄포 (Casa do Campo)"에 트라소스 몬테 (Trasosmontes)를 향해 도난당하는 장면이 있습니다. Meireles 가족은 수세기 동안 그들을 돌 보았습니다. 꽃이 피었을 때 집은 순례의 장소가됩니다. 아늑하고 위엄있게 여기에 있지만, 여유로운 분위기가 여전히 남아 있습니다. "Eaton Place의 집"과 같아서 음식 만 먹으면됩니다. 나는 그 때 나의 아주 좋아하는 시리즈이었다, 오싹 오싹하게된다! 스태프는 모든 식사와 함께 준비되어 있으며, 스타 치드 블라우스와 치마가 줄무늬로 세공 된 스커트로되어 있습니다.

다음날 우리는 Meireles 가족과 함께 부엌에 앉아 있습니다. 로스트 비프 (roast beef), 구운 감자와 "pata negra"(돼지 고기가 도토리로 먹이를 먹는 열매가 많은 포르투갈어 햄)가 있습니다. 와인 잔은 비어있는 즉시 다시 채워집니다. 이제 우리는 심지어 튀김 스톡 피쉬 벨리 (Stockfischbällchen)를 감히 먹습니다. 가브리엘라 요리사, 남편이 어떻게 완료되는지 설명합니다. 이사회의 중심, 그렇지 않으면 어떻게 될까요? 어머니. 그녀가 말한 것으로부터, 우리는 한 마디를 이해하지 못합니다 - 그 할머니는 포르투갈어만을 사용합니다. 그러나 그녀의 미소는이 작은 세상을 지배합니다.

여행 정보

수여되는 모든 저택은 www.solaresdeportugal.pt에서 찾을 수 있습니다."Solares"에 속한 주택은 여행사 인 Olimar 또는 www.olimar.com에서 예약 할 수 있습니다. 조식이 포함 된 더 블룸의 밤은 약 60 유로입니다. Olimar에 관해서도 다른 여행 모듈을 함께 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 일주일에 약 900 유로의 비행 및 주행 (비행 및 유럽 자동차 대여). 전화 코드 Portugal : 003 51

도서 팁 : - Jürgen Strohmaier 등 : "북부 포르투갈", Michael Müller Verlag, 15,90 Euro - 편리한 가이드는 개별적인 발견에 대한 정보와 권장 사항으로 가득 차 있습니다. 아직 조금 건조하지는 않습니다. 항상 Algarve 일 필요는 없다는 최고의 증거입니다. - Eckhart Nickel : "포르투갈에서 사용하기위한 지침", Piper-Verlag, 12.90 유로 - 포르투갈 사람들에게 이상하게 익숙한 재미있는 여행 가이드 : 사람들과 그들의 특질, 열정, 음악, 역사와 적어도 saudade, 위대한, 불타는 열망. - Inês Pedrosa : "당신의 손에", btb - Verlag, 9 Euro - 사랑을 찾기 위해 세 명의 강인한 여성과 그 뿌리에 대해 기이하게 우울한 가족 무용담. 포르투갈의 여성 이야기.

Alternative Media vs. Mainstream: History, Jobs, Advertising - Radio-TV-Film, University of Texas (월 2024).



포르투갈, 포트, 리마, Algarve, 가구, 산티아고 데 컴 포 스텔라, 북부 스페인, 포르투갈, 여행, 휴가