A. M. Homes : 자기 어머니에 의해 박해 받는다.

A.M. 주택

그녀는 기억할 수 없다. 그녀는 부모가 그녀가 신생아로 입양되었다고 말한시기와 방법을 더 이상 알지 못합니다. 그녀는 아주 작았 음에 틀림 없습니다. "조건은 항상 분명했습니다, 나는 결코 나의 생물학적 부모가 누구인지에 관심이 없었습니다."라고 A. M. Homes가 오늘 오후에 웃으며 말했다. 작은 휴식, 어깨를 으.. "나는 무엇을 말해야 하는가? 그것은 이상한 이야기이다."

그리고 나서 가정은 그녀가 결코 경험하고 싶지 않은 경험을 말합니다. 그녀는 어떻게 그녀가 그녀의 출생 어머니에 의해 발견되고 발견되었는지, 그리고 스토커에 의해 마치 박해 당했다고 묘사합니다. A. M. Homes는 미국의 베스트셀러 작가로 46 세의 나이로 갈색 머리카락이 길며 파란 눈은 웃을 때 행복하게 몇 개의 주름을 춤니다. 가정은 검은 색 블라우스, 검은 색 청바지, 장미색 악어를 착용합니다.이 고무 신발은 스위스 치즈를 생각 나게하는 구멍이 있습니다. 웨스트 빌리지 (West Village)에있는 아파트 구석의 카페 앞에 앉아있는 뉴욕의 따뜻하고 맑은 날입니다. 사실, A.M. 소설을 소장하고 있지만, 이제 그녀의 자서전이 출판되었습니다 : "사랑하는 딸"(키위, 236 쪽, 번역 : Ingo Herzke)이 딸은 그녀입니다.

A. M. Homes : "나는 사랑하는 이들의 딸이다."

그녀는 31 살이었고, 이미 뉴욕에서 그녀의 과거가 다시 시작되었을 때 작가였습니다. 가정은 입양 부모가 그녀에게 그녀의 생모가 그녀에게 연락하기를 원한다고 말한 것을 기억합니다. "1992 년 크리스마스 직전이었다."나는 워싱턴에 가족을 방문했다.

내 도착 저녁에, 어머니는 저녁 식사 직후에 말했다 : "거실에 와서 앉으십시오, 우리는 당신에게 뭔가를 말해야합니다." 그녀의 목소리가 나를 긴장시켰다. 우리 부모님은 그다지 공식적인 사람이 아닙니다. 당신은 거실에 앉아 있지 않습니다.

그것이 그녀의 책이 시작되는 방법입니다. 그 당시 A. M. Homes는 깜짝 놀란 목소리로 "누가 죽었습니까?"라고 물었습니다. 아무도, 그녀의 어머니는 대답했다, "우리는 불려 갔다. 누군가 당신을 찾고있다." 변호사가 입양 부모에게 연락했습니다.

내가 일어날 때, 나는 나 자신에 대해 뭔가를 안다 : 나는 사랑하는 자의 딸이다. 내 생모는 젊고 미혼이고 아빠는 나이가 많았고 결혼했습니다. 제가 1961 년 12 월에 태어 났을 때 한 변호사가 양부모에게 전화하여 "귀하의 소포가 도착했으며 분홍색 활을 가지고 있습니다."라고 말했습니다.

A. M. Homes는 아기입니다.

입양 부모의 삶은 어린 소녀와 함께 괜찮을 것입니다.Phyllis와 Joseph Homes가 결혼했을 때 Phyllis는 출생시 심각한 신장 손상을 입은 9 세의 나이로 사망 한 결혼 생활에 아들을 데려 왔습니다. "나는 항상 가족의 일자리가 치유되었다고 느꼈습니다. 나는 죽은 소년을 대체하기로되어있었습니다. 그 아이는 무거운 짐이었습니다."라고 A. M. Homes는 말합니다. 오늘날까지, 그녀는 그녀의 이름을 사용하지 않습니다. 그녀의 초기 어린 시절부터 그녀는 그녀의 이니셜로만 불려왔다 : A. M. A는 에이미를 뜻하며 그녀는 아무 말도하지 않을 수있다. "내 중간 이름은 무의미합니다." 그녀는 더 이상 공개하지 않습니다.

수양 부모 인 Phyllis와 Joseph Homes

가정은 워싱턴 D.C.의 부르주아 교외 인 Chevy Chase에서 자랐습니다.그녀의 아버지는 예술가 였고, 어머니는 선생님이었으며, 가족은 종종 박물관과 극장에갔습니다. 가정에서 드럼을 연주했습니다. 그녀는 "밴드에서 음악가가되고 싶다.하지만 나는 매우 수줍음을 많이 흘 렸기 때문에 나는 썼다. 그래서 나는 나 자신을 위해있을 수 있었다"고 말했다.

19 세 때, 그녀는 아버지가 동성애자로 판명 된 15 세의 첫 소설을 시작했다. "잭"은 1989 년에 발간되어 독일 청소년 문학상 (German Youth Literature Prize)을 수상했습니다. 집은 뉴욕으로 옮겼습니다. "나는 인생을 만들었고, 나는 괜찮 았어."그녀가 말했습니다. 그때 그녀의 생모가 나타났습니다. 가정은 그때 소설을 썼다. "어머니의 나라에서." "아이를 입양시킨 어머니에 관한 것이었고, 내가 자서전 적으로 뭔가를 처리 한 것은 처음이었다." 그것은 마지막 시간 이었지만 그녀의 입양 이야기가 시작되었습니다.

A. M. Homes는 어머니에 대해 더 알고 싶어했습니다.

그녀의 입양 한 어머니에게서, 그녀는 그녀의 출생 어머니의 이름을 배웠다 : Ellen Ballman. 집은 물결이났다. 그녀는 무서웠지만 호기심이 많았다 :이 여인은 어땠습니까? 그녀는 뭐하고 있니? 그녀는 어머니가 상상 한 방식입니까? "내 꿈에서, 그녀는 영화 배우로서 아름다웠고, 내가 누락 된 매력적인 삶을 살았습니다." 집에서는 변호사를 불러 어머니에게 "나는 편지를 원한다"고 말했다. 10 일 후 게시했습니다. 엘렌 볼만 (Ellen Ballman)은 자기 아기와 헤어지는 것은 그녀의 인생에서 "가장 어려운 결정"이라고 썼다. 그러나 어린 소녀에게는 그것이 사생아를 낳는 것에 속하지 않았다. "그녀는 "나는 결코 결혼하지 않았고, 나는 항상이 어린 소녀를 포기한 것에 대해 유죄를 나타냈다."라는 말로 끝났다.

동시에 나는 편지를 천천히 그리고 빨리 읽고, 나는 모든 것을 기록하고 싶지 않다. 나는 그것을 한 번 그리고 다시 한번 읽었다. 그녀가 나에게 무엇을 말하고 싶습니까?

주택은 더 많이 알고 싶어했습니다. 다시 그녀는 변호사에게 전화를 걸었다. "아버지가 누군지 물어 보겠 니?" 다시 Ballman은 "Norman Hecht에 관해서 나는 당신에게 말해야한다, 나는 Washington D.C.의 Princess Shop에서 Norman을 위해 일했다. 그 당시 나는 15 살이었다." 그리고 이미 파이크는 결혼했고 아버지. 그는 7 년 동안 계속 된 Ballman과 바람을 피웠다 : 그는 반복적으로 결혼을 약속했지만 결코 이혼하지 않았다. 엘렌이 임신했을 때 사건은 끝났습니다.

A. M. Homes는 그녀의 생모를 불렀습니다., "그녀의 목소리는 무서웠다."오늘 그녀는 말한다. 깊고, 코에 거친. "오, 하느님,"Ballman은 소리 쳤다. "그것은 내 인생 최고의 날이다." 그리고 나서 : "언제 우리가 서로를 볼 수 있니?" 그러나 가정에는 시간이 필요했습니다. 그녀는 상황이 그녀의 통제에서 31 년간 벗어난 후에 Ballman 자신과의 접촉을 결정하기를 원했습니다. 그녀는 어머니에게 성, 전화 번호를 말하지 않았습니다. 접촉이 있었을 때, 가정은 스스로 결정하기를 원했습니다.

그러나 Ballman은 30 년 동안 갖지 못한 것들을 빨리 원하고 싶었습니다 : 어머니 - 딸 관계. "외출 할 때 캐시미어 스웨터를 착용하여 추워지지 않도록하십시오"라고 그녀는 아이에게 말했다. "왜 나를보고 싶지 않아?" 너는 네가 나를 돌보는 것보다 네 개를 더 걱정하고 너는 나를 양육하고 나를 돌봐야 해. " 집이 대답했다. "너 나를 놀라게 해."

모든 전화벨이 울린 A. M. Homes는 숨을 참 았습니다.

그녀는 그녀가 바라는만큼 다른 Ellen Ballman을 떠났다. 그리고 그녀의 아버지? 그는 더 편안 했습니까? 가정은 희망을 포기하지 않았고, 편지를 써서 회의를 요청했다. 아버지가 그녀를 흔들 때까지 걸렸습니다.

그러나 그녀의 어머니는 자동 응답기에 방해 메시지를 남기고, 그녀는 조사했다 : "나는 당신이 누구인지 알며, 당신이 어디에 살고 있는지, 당신의 책을 읽었습니다." 집은 전화를받지 않았고, 그녀는 각 반지로 호흡을 멈췄다. 그런 다음 그녀의 어머니는 그녀의 독서 중 하나에 갑자기 나타났습니다. "너는 네 아버지와 똑같은 체격을 가지고있어."그녀가 말했다. 그리고 사라졌습니다. 가정은 그녀의 어머니가 어떻게 생겼는지를 간신히 기억할 수 있습니다. 갈색 머리, 부드러운 뼈, 더 이상은 그녀에게서 매달리지 않았습니다.

이미 어른 이셨는데, 저자는 처음에 아버지를 만났습니다.

아빠가 테이프에 있었어.: "전화 해." Norman Hecht는 Washington D.C.에서 살았으며, Homes는 그와 약속을 잡았습니다. 그는 집이 자기가 알던 장미 빛 얼굴, 흰 머리카락, 그리고 허벅지를 가졌습니다. "뚱뚱한, 뚱뚱한 - 처음으로 내 몸 속에 다른 사람을 보았습니다."라고 그녀는 말합니다. 아버지는 Ellen Ballman과의 불륜에 대해 그녀에게 말했다 : "그녀는 나이가 들었을 때 너무 성숙했다." 그리고 그는 딸을 이전 애인처럼 대했고 성적인 접촉은하지 않았습니다. 헤 흐트는 더 자주 가정을 만났지만 항상 비밀리에 아내는 그것에 대해 아무것도 배워야하지 않았습니다. 그는 그들을 싼 호텔에 데려다 준 다음 계속해서 그녀에게 약속했다. 나중에 가족을 알게되었다. 그는 친자 확인 검사를하도록 그녀를 설득했다. 결과가 나오면 (긍정적 인) 그는 연락을 끊었습니다.

A. M. Homes는 자신에 대해 많은 것을 배웠습니다.

A. M. Homes는 Norman Hecht가 아직 살아 있다고 가정합니다. 그녀는 그에게서 결코 다시들은 적이 없다. 그 당시 그녀는 종종 "내 머리가 터 졌는데, 컴퓨터의 하드 드라이브처럼 느껴졌습니다. 너무 많은 정보가 있기 때문에 더 큰 것으로 교체해야합니다." Ellen Ballman은 1998 년에 신부전으로 사망했고, 가정은 예비 선을 그었다. 그녀는 그녀의 삶으로 돌아 가기를 원했고, 그녀는 "사랑하는 딸"에게 헌신 할 수 있기까지 몇 년이 걸렸다.

"나는보고 있지 않았습니다."라고 그녀는 말합니다. "그것은 완벽한 이야기가 아니 었습니다. 그래서 그것을 쓰고 싶었습니다." 그녀의 책은 실망과 굴욕에 관한 것이지만, 종종 억압 적이지만 언제나 열정적입니다.

주택은 역사를 통해 자신에 대해 많은 것을 배웠다고 말합니다., 그리고 가장 중요한 것은, 그녀는 아이를 원했습니다. 집에는 딸이 있고, 줄리엣은 이제 5 살입니다.

영화 '나사렛 예수' Jesus of Nazareth 다국어자막 (4 월 2024).